Ez adottság a könyv adaptálásakor változtatásokat hajtanak végre a képernyőre. Ez egyszerűen időbeli okok miatt lehet. Ennek oka lehet a korlátozott költségvetés vagy a technológia. Lehetséges a vizuális és a narratív kohézió érdekében is.
Ezért nem volt meglepő, hogy változások történtek a történetben Az éhezők viadala amikor a regényekből filmet készítettek. A változtatások egy része kisebb volt, mint például a jelmezek kialakítása, és néhány jelentősebb volt, mint például a más kerületek lázadásait bemutató jelenetek. Minden apró részlet jelentős volt a sztori újraalkotásában a nagy képernyőre. Néhány változás azonban észrevehetőbb volt a közönség számára, mint mások. Az, hogy jó volt-e a változtatás, vita tárgya, de feltűnő hatással voltak a narratívára.
GÖRGÖZSEN A TARTALOM FOLYTATÁSHOZ
10 Katniss felkészítő csapata
A könyvekben Katniss felkészítő csapattal rendelkezik, amely felkészíti a nyilvános szereplésre. Bár eleinte sekélyesnek és hitványnak tűnnek, annyira kötődnek Katnisshez, hogy ketten közülük sírva fakadnak, amikor kénytelen részt venni a 75. Éhezők Viadalán. Ő viszont egyre jobban kötődik hozzájuk, és megvédi őket szövetségeseitől a 13-as körzetben.
Röviden szerepelnek a második filmben. Ettől eltekintve azonban nagyrészt hiányoznak, növekedésük és rokonszenvük Effie Trinketnek adatik.
9 Effie Trinket
Effie Trinket statikus karakter a könyvekben. Nem nő fel, nem vált oldalt, és nem válik Katniss egyik legerősebb szövetségesévé. Ehelyett kénytelen segíteni Katnissen amnesztiáért cserébe, és az elviselt felfordulás érzelemmentessé teszi.
A filmeknél azonban a film készítői úgy döntöttek, hogy Katniss felkészítő csapatát Effie karakterébe tömörítik, így szerethetőbbé és kidolgozottabbá teszik. Szívesen segít Katnissnek, és valami különc nénifigurává válik számára. Ez részben a színésznő teljesítményének köszönhető, részben pedig azért, mert a filmesek nem akarták túl sok karakterrel zsúfolni a filmeket.
8 Katniss Pin
Katniss jellegzetes kiegészítője az arany Mockingjay tűje, amelyet az éhezők viadala alatt visel. A filmekben hordja, de az, hogy hogyan kapja meg, jelentősen megváltozott.
tíz fideszes sör
A könyvekben a polgármester lánya közvetlenül a 74. Éhezők Viadalára való indulása előtt adja át neki. A filmekben Katniss megveszi a feketepiacon, és a nővérének adja szerencsebűbájként. Prim azonban visszaadja, amikor Katniss önkéntes lesz, tudván, hogy neki nagyobb szüksége van a szerencsére, mint neki. Ez a változtatás valószínűleg azért történt, hogy a tűnek több értelmet adjon. Ez egy különleges kapcsolat a két nővér között, nem pedig véletlenszerű ajándék, akit Katniss alig ismert.
7 A Perspektíva
Ahol a könyveket Katniss szemszögéből mesélik el, a filmek gyakran mások nézőpontjába kerülnek. Megmutatta, hogy a többi kerület lázad és lázad, és olyan pillanatokat mutatott be, amikor Katniss barátai beszélgetnek, vagy éppen elmélkednek.
Szinte mindegyik jelenet csodálatos nézni, vagy legalábbis jó. A leglenyűgözőbb jelenetek azonban igen a jelenetek Snow elnökkel . Szinte minden jelenetben, amelyben szerepel, néhány kivételtől eltekintve összeesküdt a hősök ellen. Lenyűgöző őt nézni, mert a közönség még akkor sem felejti el, ha a legalacsonyabb szintjén van, milyen okos és veszélyes.
6 Peeta lába
Az első könyvben Peeta lábát megsértette Cato. Katniss minden erőfeszítése ellenére a láb soha nem gyógyul rendesen, sőt még súlyosabb sérüléseket is szenved. A helyzet annyira rossz, hogy az orvosoknak teljesen el kell szedniük a lábát, miután ő és Katniss megnyerték a meccseket. Furcsa módon ez soha többé nem jön elő a későbbi könyvekben, és Peeta a szokásos módon folytatja.
Valószínűleg ez a fő oka annak, hogy Peeta nem veszíti el a lábát a filmben. A hamis protézis elkészítése időigényes lett volna a filmkészítők és a színész számára. Hacsak nem tett volna hozzá valami fontosat a történethez, nem volt okunk beletenni a filmbe.
5 Az Avoxok
Az első könyv bemutatja az Avoxes fogalmát, amikor Katnisst és Peetát egy fiatal vörös hajú nő várja. Katniss felismeri, hogy a lány szökött, akit a 12-es körzeten kívül kaptak el. A második felbukkanó Avox Darius, a békefenntartó, akit azért büntetnek meg, mert beavatkozott egy nyilvános korbácsolásba.
Mindkét karakter új rétegeket adott Panem világának, és többet mutatott meg az olvasóknak a Capitolium korrupciójáról. Azonban bár az Avoxok feltűnnek a filmekben, ők háttérfigurák, akiknek a megjelenését a közönség könnyen kihagyja. Céljuk nincs megmagyarázva, és nem adnak nevüket és történetüket sem. A film készítői valószínűleg úgy gondolták, hogy ez összezavarja a filmeket anélkül, hogy bármi újat adna hozzá.
4 Katniss sérülései
Katniss sérülései sokkal rosszabbak a könyvekben, mint a filmekben. Johanna kiütötte Tüzet fog és fejsérülést szenved, ami fájdalmat és hallucinációkat okoz. Égési sebei soha nem gyógyulnak be teljesen, és egy csúnya heg van a karján, ahol a nyomkövetőjét kivágták.
Nyilvánvaló, hogy ezek a sérülések túl szörnyűek ahhoz, hogy egy PG-13 filmben mutassák be. Ami a pszichológiai következményeket illeti, valószínűleg nem volt elég idő a filmekben ahhoz, hogy megfelelően ábrázolják őket. Emiatt a sérüléseket és azok hosszú távú következményeit is lekicsinylik vagy teljesen kivágják a filmből.
3 Plutarkhosz utolsó megjelenése
Végén a Gúnyos szajkó , Plutarch meglátogatja Katnisst, mielőtt visszaküldik a 12. körzetbe. Mindenről tájékoztatja, ami történik, amiben hisz, meg fog történni , és kétségei vannak a jövővel kapcsolatban, de úgy dönt, hogy bizakodó marad.
A film készítői azt tervezték, hogy Plutarch személyesen mond beszédet a végén Mockingjay 2. rész . A színész, Philip Seymour Hoffman azonban elhunyt, mielőtt a jelenetet leforgathatták volna. Ahelyett, hogy CGI-feldolgozást készítettek volna, úgy döntöttek, hogy Haymitch felolvassa Plutarchtól Katnissnak írt levelét, amelyben elmagyarázza, miért nem lehet itt. A legtöbb rajongó a filmesek egyik jobb választásának tartja.
2 Finnick halála
Bár Finnick még mindig meghal a filmekben, halálának természete megváltozik. A könyvekben le van fejezve a mutyikkal. Olyan gyorsan történik, hogy az olvasónak egy percbe telik, mire megérti, mi történt.
A filmekben Finnick hátramarad, hogy megküzdjön a nyavalyakkal, és időt adjon a többieknek a menekülésre. A mutók lerángatják, és Katniss kénytelen megölni, mert rájön, hogy nem kerül ki élve, és a halála gyötrelmes lesz. Akárhogy is, Finnick halála majdnem annyi szívet tört össze, mint Primé.
1 A Muttok
A mutáns szörnyek, vagy mutók , amit a Capitolium alkot, háromszor jelenik meg a könyvekben és a filmekben. Először a 74. éhezők viadalán, majd a 75. éhezők viadalán, majd a végső csata során tűnnek fel. Bár a mutyik tól Tüzet fog ne térjen el sokban a könyvtől, a másik két készlet megjelenésében jelentősen eltér.
Az első készletet úgy tervezték, hogy a halott Tributes-hez hasonlítson, és egyfajta pszichológiai terrort ad hozzá. A filmekben csúnya, túlméretezett kutyáknak tűnnek. A harmadik készlet félig hüllőből és félig emberből áll, hosszú farokkal, amelyek gyíkokként ugrálnak. A filmekben inkább humanoidok, és nincs farkuk. A változtatások okai a CGI-problémáktól a közönség túlzott megijesztésének elkerüléséig terjednek.
komlógolyó sierra nevada
