A vándorló palota a Studio Ghibli egyik legnépszerűbb filmje, többek között Hayao Miyazaki rendező kedvenc filmje. A szokásos Studio Ghibli funkciókkal a rajongók szeretik: varázslat, kaland, fantázia és romantika.
Amit sokan nem tudhatnak, az az, hogy Sophie Hatter Howlkal kalandjai Diana Wynne Jones azonos nevű regényén alapulnak. Mint minden könyv-film adaptáció esetében, a filmben is történt néhány változtatás, hogy a film élvezhetőbb és minden korosztály számára megfelelőbb legyen. A film azonban elmulasztott néhány kulcsfontosságú pillanatot a könyvből, amely emelte volna a filmet. Ma meglátjuk, hogy a sztori egyes változatai mit tettek jobban, mint a másik.
piros horog hosszú kalapács ipa
10.Film: Justin herceg
A fehérrépafej az egyik legaranyosabb mellékszereplője A vándorló palota . Noha nem szól a film nagy részében, és csak korlátozottan képes (a madárijesztő miatt), imádnivaló a bóbiskolása. Végül kiderül, hogy Justin herceg, akit átkozott a Hulladék Boszorkánya.
A könyvben a madárijesztő nem Justin herceg, és úgy tűnik, hogy csak a Hulladék Boszorkány csatlósa. Justin herceget még mindig átok érinti, de sokkal sötétebb. A filmváltozat sokkal könnyebb, családbaráttá teszi, és egy aranyos tárgyat ad nekünk, amelyből gyökeret lehet szerezni.
9.Könyv: Markl / Michael
A filmben Markl karakter egy kisgyerek, aki Howl tanítványa. Amíg Howl nincs a várban, Markl felelősséget vállal a különböző városokban élő ügyfeleivel, valamint a megbízások lebonyolításáért.
Technikailag nincs Markl a könyvben, de van egy Michael, aki 15 éves fiú. Tanoncként Michael sokkal jobban részt vesz Howlban, gyakran segít neki kirándulásokon. Történetének egyik legjelentősebb része, hogy Sophie nővére iránti szeretet iránti érdeklődés. Bár Markl menő, Michael remek mellékszereplőt készített volna a filmhez.
8.Film: A háborús cselekmény
Hayao Miyazaki ismert arról, hogy a valós világgal kapcsolatos kommentárokat illeszt be filmjeibe. Különösen ez a helyzet A vándorló palota mivel a könyv nem foglalkozik nagy mértékben a háborúval. Míg sok olvasó emiatt választja a könyvet, vitatható, hogy a háborús történet vonzóbbá teszi a cselekményt.
A film ragyogó munkát végez, ha Howl történetével kötődik a háborúhoz. Míg Howlnak gyermeki pillanatai vannak, és hiábavaló lehet, addig a háborúhoz való hozzáállása és az, hogy nem akar részt venni benne, kiemeli, hogy mennyi konfliktust él át és hol rejlenek az értékei.
7Könyv: Sophie nővérei
A hulladék boszorkánya és a királynő mellett Sophie az egyetlen női karakter, aki központi szerepet játszik a történetben. A nővére, Lettie az elején röviden látható, és nincs túl mély kapcsolat Sophie és Lettie között.
Lettie nem az egyetlen nővére a regényben, mivel van egy féltestvér, Martha. A regényben Lettie és Martha tanulószerződéses gyakorlatot folytat, amely követi az álmaikat, míg Sophie hagyja azt hinni, hogy neki a kalapüzlet a célja. Nagyon biztatják és támogatják Sophie-t, azt akarják, hogy kövesse saját álmait. Ez a testvériség gyönyörű kötelék lett volna, ha játékot látunk a képernyőn.
6.Film: Howl személyisége
Howl Jenkins vitathatatlanul az egyik legbájosabb karakter a Studio Ghibli katalógusban. Gyönyörű, misztikus, és természetesen varázsló. A könyvben Howl kissé játékos. Hírneve van a nőkkel való társkeresésről és a szellemek kísértéséről. Valójában még a Nyugat Boszorkányával is randevúzott, aminek nem lett jó vége.
A filmváltozat Howl óriási fejlődés. Miközben még mindig hiú, a film komikus módon festi. Nem hazudik a filmben, és nem a nőkkel randevúzik. Howl ezen értelmezése egy nagyon szerethető főszereplő számára készült, mivel a könyvszemélyiség annál idegesítőbb lehetett.
5.Könyv: Sophie boszorkány
A könyv rajongói csalódottan értesültek arról, hogy a film adaptációjában Sophie-nak nincsenek varázsereje. A filmben úgy tűnik, hogy Sophie a Hulladék Boszorkány áldozatává vált azzal, hogy egyszerűen rossz helyen és rossz időben tartózkodott.
A könyv története azt jelzi, hogy Sophie varázsa vonzotta magához a Boszorkányt. Sophie kezdetben nincs tisztában az erejével, de ez a kalapüzletben végzett munkáján is megfigyelhető. Calcifer és Howl azonnal észreveszi őket. Sophie ereje érdekes kiegészítője lett volna a filmnek.
golden carolus klasszikus
4Film: Howl és Sophie
Howl és Sophie az egyik legnépszerűbb Studio Ghibli pár. Az első találkozásukról, amikor Howl megmenti Sophie-t az őröktől, a nézők felvették az azonnali kémiai anyagot. A film során a kötelékük csak erősödik. Sophie megfelelő mennyiségű elszánt és gondoskodó, hogy megbirkózzon Howl-lel és megmentse magától.
A korábban említett könyvben Howl játékos. Emiatt kapcsolatuk inkább lassú égés. A történet nagy része abban rejlik, hogy Howl megpróbálja nem megszeretni Sophie-t. Sophie is úgy véli, hogy Howl szerelmes nővérébe.
3Könyv: A hulladék boszorkánya
A Studio Ghibli tipikus stílusában a Witch of the Waste nem teljesen gonosz. Elképesztő munkát végeznek abban, hogy filmes gazembereiknek olyan emberi vonatkozásuk legyen, amely lehetővé teszi a nézők számára, hogy legtöbbször kedveljék őket. A vándorló palota ez alól sem kivétel, mivel ez azt mutatja, hogy a Hulladék Boszorkány gyermekszerű szereplővé válik, akiről végül Sophie gondoskodik.
A hulladék boszorkánya baljósabb és gonoszabb szereplő a könyvben. Átkai sokkal sötétebbek, és a tűz démona gonoszságba kergeti. A féltékenység alapján átkozza Sophie-t, azt gondolva, hogy Howl szerelmese. A Boszorkány ezen oldala sötétebbé tette volna a filmet.
kettőFilm: Howl's Heart
Mind a filmben, mind a könyvben Howl szíve az, ami összeköti őt és Calficert. Calficer egy tűzdémon, aki csillagként esik le, és megállapodást köt Howlval. Eleinte az üzletet titokban tartják, de később kiderül, hogy Howl a szívét adta Calficer-nek, hogy életben tartsa Calcifer-t.
A könyvben nagy csata folyik a Hulladék Boszorkányával, amely Sophie-val végződik, és erejét felhasználva megbontja a Calcifer és Howl. Ez a művelet helyreállítja Howl szívét. A filmben menekülnek a háború elől, és a jelenet sokkal romantikusabb. Sophie fizikailag megragadja Howl szívét, miután elmenekültek a háború elől, és a mellkasába tette.
1Könyv: A szerelmesek keverednek
Mint korábban említettük, a Határos nővérek nagyobb szerepet játszanak a könyvben, mint a filmben. A könyv egyik izgalmasabb aspektusa Martha, Lettie és Howl közötti zavar.
Martha és Lettie varázslat segítségével váltottak helyet tanulószerződéses gyakorlataik során, és ennek következtében súlyos testi sértés következett be. Howl először megpróbálja elbűvölni Lettie-t, akit Marthának álcáznak. A Lettie-nek álcázott Martha és Michael kedvelik egymást. Később Michael attól tart, hogy amikor Howl Lettie-ről beszél, akkor Marthjáról beszél, aki Lettie-nek álcázva van. Ez a rész a könyv egyik legjobb része volt, és vidám lett volna a képernyőn.
