A fiú és a gém Kenshi Yonezu zeneszerző beszélt arról, milyen érzés volt együtt dolgozni a legendás animációs rendezővel és a Ghibli társalapítójával, Hayao Miyazakival.
A NAP CBR VIDEÓJA GÖRGÖZSEN A TARTALOM FOLYTATÁSHOZ
Az X-en (korábban Twitteren) keresztül a GKIDS Films a közelmúltban megosztott egy közös interjút Yonezu és Masaki Suda között, aki a film japán verziójában a címadó gém hangját adja. Itt Yonezu elmagyarázza, milyen érzés volt Miyazakival és munkatársaival együttműködni komponálás közben Gém főcímdala, a 'Spinning Globe'. 'Odáig jutottam, hogy már nem tudtam, mi a helyes' - mondta Yonezu. 'Mindig egyedül dolgoztam a stúdiómban, egyedül készítettem dalokat... ezúttal annyira elvesztem. Lenyűgöző volt, annyi elem együtt.' Az énekes hasonló rettegést érzett, amikor Miyazaki találkozott vele, hogy meghallgathassa a 'Spinning Globe'-ot. „Tényleg azt hittem, abban a pillanatban fogok leginkább meghalni” – ismerte el. '...Olyan érzésem volt, mintha a hóhér blokkjába mentem volna.'
Alkotói folyamatának részeként Gém , Yonezu egy Bandou nevű korábbi munkatárssal dolgozott együtt, és a hangszerelő visszajelzései alapján alaposan átdolgozta a dalt. 'Külön szobában voltam, épp a gitárommal csináltam a dalt, aztán elmentem: 'így lett, mit gondolsz?' Kicsit átrendezte a zongorával és visszajátszotta nekem. Aztán valami olyasmit mondtunk, hogy 'ez kicsit rosszul hangzik, kezdjük újra felülről... tényleg olyan volt, mint egy edzőtábor a pokolból .' Yonezu erőfeszítései azonban végül kifizetődtek, Miyazaki ugyanis könnyekig meghatódott, amikor először hallotta.
Sudának is volt ideje elmagyarázni, milyen volt Miyazakival dolgozni A fiú és a gém . Mivel Sudának ez csak a második szinkronszerepe volt, úgy készült rá, hogy megnézte a gémekről készült videofelvételeket, és meghallgatta hívásaikat. Azonban nem volt biztos benne, hogyan tudná megismételni ezeket a felhívásokat előadásában. 'Érezte a feszültséget, mivel ő (Miyazaki) hallgatott' - mondta Suda. Amíg azonban különböző hangokat tesztelt a meghallgatásán, Miyazaki egy ponton megállította, és kijelentette: 'Ez az!' Játékosan bocsánatot is kért Sudától, amiért ilyen bizarr szerepet adott neki.
Egy szokatlanul gyér marketing kampány után A fiú és a gém megérkezett a japán mozikba július 14-én. A film Japánban játszódik a második világháború idején. A film egy Mahito Maki nevű fiatal fiú körül forog, aki apjával vidékre költözik, miután édesanyja meghalt egy kórházi tűzben. Miközben anyja halálával és apja újraházasodásával küszködik, Mahito belebotlik egy beszélő szürke gémbe, aki közli Mahitóval, hogy anyja még él. A vele való újraegyesülés reményétől hajtva Mahito követi a gémet egy mágiával teli alternatív birodalomba. Japánban, Gém A Ghibli-filmek közül a legjobb nyitóhétvégét élvezte, több mint 1,83 milliárd jent (nagyjából 13,2 millió USD) keresett a mozikban mutatott első három nap alatt. Ghibli alelnöke szerint Miyazaki lemondta nyugdíjazási tervét, és most egy újabbon dolgozik. animációs film a Ghiblinél .
A fiú és a gém december 8-án kezdi meg észak-amerikai színházi menetét.
Forrás: X (korábban Twitter)
