FIGYELMEZTETÉS: A következő cikk spoilereket tartalmaz a Mayans M.C. 3. évad, 10. rész, „Az utolsó fejezet, nincs mit többet írni” amelyet kedden sugároztak az FX-en.
Kezdetekor Mayans M.C. 3. évad, Los Olvidados Luisa 'Adelita' Espinát mentesítette az amerikai őrizet alól, ahol újszülött fia állítólagos halálát követően kínozták. Ami onnan következett, az egy lassú égési vonal volt, amelyen Adelita sok laza véget tisztított. Az azonban, hogy mi volt azután, nem volt teljesen világos. Most a Mayans M.C. A 3. évad „Az utolsó fejezet, nincs mit többet írni” című fináléja világossá teszi, hogy mi volt utána.
Miután elmondta Angel Reyes-nek gyermekük halálát, Adelita megkereste Mini-t, fiatal kórtermét. A csoport új vezetői által elszenvedett visszaélések miatt azonban Mini elhagyta Los Olvidadost. Válaszul az igazság megismerésére Adelita megölte a csoport új vezetőjét, és úgy tűnt, hogy maga kezébe veszi az irányítást. Palomo kormányzó meggyilkolása után Adelita Minit tette a csoport új vezetőjévé, és ismeretlen részekre távozott, tisztázatlan végjátékot szem előtt tartva. Ennek a merényletnek az eredménye azonban az volt, hogy az amerikai kormány megsemmisítette a Galindo kartellt, és így teljesítette Adelita eredeti célját Mayans M.C. 1. évad.
Amint az „Az utolsó fejezet, az írnivaló semmi több” elárulja, Adelita arra törekedett, hogy bosszút álljon egy férfi ellen, akit fia haláláért felelősnek tartott: Lincoln Potter körzeti ügyészi asszisztens. Adelita meg tudja szerezni Potter tartózkodási helyét Anna Linares szövetségi ügynöktől, akit lényegében az Egyesült Államokból száműztek, miután megpróbálta kifújni a sípot az ADA bűneire. Míg eleinte nem világos, hogy Adelita mit tervezett Linares számára, a Los Olvidados volt vezetője úgy dönt, hogy megkíméli korábbi ellenségét, megjegyezve, hogy ő is anya.
Adelita ezután Potter otthonába megy. Kezdetben attól tart, hogy a nő megölhette a családját, akivel együtt élt. Adelita azonban jelzi, hogy nem ez a helyzet. Ehelyett csak meg akarja ölni Pottert, hogy bosszút állholt fiáért. Potter azonban hamarosan kideríti, hogy Adelita fia valóban életben van. Potter egyértelművé teszi Adelitának, hogy ha meghal, soha többé nem fogja látni a fiát, és ez nem világos a végén Mayans M.C. A 3. évad éppen mi történik.
Során Mayans M.C. A 3. évadban egyértelmű volt, hogy Adelitának van valamilyen célja, de annyira ugrált a dolgok között, hogy nehéz volt megmondani, hogy mire készül. A finálé azonban világossá teszi, hogy célja az volt, hogy eltávolítsa mindazokat, akik megsértették őt és akiket érdekel. És nagyrészt Adelita sikeres volt a tervében. A fia visszaszerzése érdekében azonban Adelitának együtt kell működnie egy halálos ellenséggel, és ez valóban befolyásolni fogja a Mayans M.C. 4. évad.
Készítette: Kurt Sutter és Elgin James, Mayans M.C. Főszereplők: JD Pardo, EZ Reyes, Clayton Cardenas, Angel Reyes, Sarah Bolger, Emily Galindo, Michael Irby, Obispo 'Bishop' Losa, Carla Baratta, Luisa 'Adelita' Espina, Richard Cabral, Johnny 'Coco' Cruz, Raoul Trujillo, Che. „Taza” Romero, Danny Pino mint Miguel Galindo, Edward James Olmos mint Felipe Reyes és Emilio Rivera mint Marcus Álvarez. A 3. évad már elérhető a Hulu-n. A 4. évad 2022-ben jelenik meg .
