Ha előfizetett a Shudder horror streaming szolgáltatásra, akkor észrevehette, hogy a szolgáltatás most egy La Llorona nevű filmet közvetít. Gondolhatja, hogy látta már ezt a filmet, de a valóság az, hogy számos film adaptálja és értelmezi La Llorona, a síró nő szellemtörténetét, aki gyermekeket fullad meg saját meggyilkolt utódai után. A történet Latin-Amerika egyik leghírhedtebb legendája, amely sok gyermek rémületének tárgyává válik.
2019-es évek La Llorona átka meglepő belépés volt Az elbűvölő univerzumban, de a rajongókat a film nagyrészt elárasztotta. Az új La Llorona film ellentétes La Llorona átka annyi szempontból, hogy még összehasonlítani is nehéz őket. Azonban mindketten átveszik az ikonikus szellemtörténetet, és új módon képzelik el.
Egy amerikai szellemtörténet és egy guatemalai emberi történet
La Llorona átka egy esetmunkás történetét meséli el, akinek cselekedeteivel akaratlanul is az életébe vonja a gyilkos és fulladó gyermekeket, La Lloronát. Cselekedeteivel nem sikerül megmenteni két másik gyermek életét, de saját gyermekeit is a rosszindulatú szellem látókörébe helyezi. A film egy szellemtörténet, amely elviszi La Llorona latin-amerikai szellemét és elhozza az Amerikai Egyesült Államokba. Ez egy újabb elbeszélés arról, hogy egy idegen entitás betör az otthonunkba, és kamatoztatja a másik káros trópusát.
La Llorona ezzel szemben egyetlen család mai története. A család idős pátriárkája egykori guatemalai tábornok, aki évtizedekkel korábban felelős volt az őslakosok tömeges népirtásáért. Most, hogy egy öreg ember, a tábornok állandó tiltakozásokkal néz szembe az otthona előtt, miközben családja küzd a tábornok örökségének kezelésével, miközben egy rejtélyes szobalány kezdi az otthoni munkát.
Mindkét film az egymással érintkezésbe kerülő idegen kultúrák összecsapásaival foglalkozik. Mindketten olyan külföldiekkel lépnek kapcsolatba, amelyeket olyan társadalomban folytatnak, amelyet nem teljesen értenek, és mindkét esetben az esetmunkás és a tábornok tettei miatt az emberek meghalnak. Azonban a különbség itt az, hogy állítólag tetszeni fognak a főszereplők La Llorona átka . Állítólag látni akarjuk őket túlélni és menekülj a szellem karmai elől. Másrészt pedig La Llorona , rájövünk, hogy a szellem, ha van is, lehet a történet hőse.
Ki a szörnyeteg?
Mindkét film a síró szellem nő általános történetét veszi át, és nagyon különböző módon alkalmazza őket. Míg La Llorona átka a kísértetet használja szörnyként, La Llorona az embereket szörnyekké teszi, figyelmen kívül hagyva a múlt bűneinek fájdalmas és zavaró szellemeit. Bemutatjuk a síró nőt La Llorona átka mint anya, aki évszázadokkal korábban meggyilkolta saját gyermekeit. Azonban La Llorona , a „síró nő” egy nagyon vad, értelmetlen háborús bűncselekmény áldozata.
Mindkét szellem a történelmet képviseli, de míg La Llorona átka szinte vírusként létezik, amely családról családra terjed, és puszta kegyetlensége miatt elfojtja a gyermekek életét, La Llorona szelleme képviseli a nemzeti identitást és azt, hogy a kultúra végére tett számos kísérlet ellenére azok, akik csatlakoznak az említett kultúrához, soha nem villognak és soha nem felejtik el az elmúlt bűnöket.
A félelem forrása az egész filmben soha nem a szellem. Ez a tábornok, egy emberi szörnyeteg, akit évek óta háborús bűnök elkövetése ellenére gondoznak és ápolnak. Míg a körülötte lévő világ megpróbálja felelősségre vonni őt, családjától körülvett csodálatos otthonában mindettől elszakadva él. Annak ellenére, hogy megpróbálta figyelmen kívül hagyni a múltat, az emlékek továbbra is nyomást gyakorolnak családjának tagjaira, akik a film folyamán kezdik látni őt abban a szörnyetegben, aki valójában.
Az egyik különösen nyugtalanító jelenetben az általános ápolónőre pillantunk, akiről azt gyanítjuk, hogy a múlt szelleme lehet, miközben fürdik. Azonban a szellem okozta rémület helyett a kamera a tábornokra összpontosít, mivel rájövünk, hogy azon gondolkodik, hogy a lányra kényszerítse magát - a gyanú csak akkor beigazolódik, amikor felesége bemegy a helyszínre. Ebben a pillanatban félünk mert Inkább La Llorona nak,-nek neki.
Az emlékezet megnyilvánulása
Míg La Llorona átka a szellemet szörnyeteggé változtatja, akit meg kell verni, La Llorona az emlékezet megnyilvánulásaként használja. Olyan karakter, akinek motivációja és viselkedése logikus értelmet nyújt. Egy korai jelenet azt a szellemet ábrázolja, amely látszólag megfullad egy fiatal lányt, de a valóságban arra tanítja a lányt, hogyan kell visszatartani a lélegzetét. Annak ellenére, hogy folyamatosan alattomosnak tűnik, a szellem valóban csak a lányt próbálja kiképezni, hogy soha ne fulladjon meg.
A borzalomnak gyakran kétféle formája van: külső borzalom, ahol a szörnyek támadják az embereket, és a belső borzalom, ahol a szörnyek az emberek. Ez a kettősség tökéletesen fennáll ugyanannak a történetnek a két adaptációjában. Míg La Llorona átka bemutatja a szellemet, mint egy nagy ismeretlen idegen országot, amely tönkreteszi a világot, La Llorona a szellemet arra használja, hogy emlékeztessen arra, hogyan építettek otthonokat a modern társadalmak meggyilkolt áldozataik tetején.
