A DC múltját, jelenét és jövőjét egyaránt képviseli a DC Hősök Fesztiválja: Az ázsiai szuperhősök ünnepe, egy 100 oldalas antológia, amely az ázsiai szuperhősöket és alkotókat emeli ki. Több mint 10 novellával a rajongók nyomon követhetik olyan népszerű hősök kalandjait, mint Cassandra Cain, Katana és Damian Wayne, az elfeledett hősök visszatérésével, sőt egy új szereplő, a Majomherceg debütálásával.
A CBR részt vett egy sajtózsinórban, a DC szerkesztőjével, Jessica Chennel, a mozgatórugóval DC Hősök Fesztiválja: Az ázsiai szuperhősök ünnepe . Chen beszélt az ázsiai képviselet fontosságáról egy olyan időszakban, amikor az ázsiai-amerikai és a csendes-óceáni szigetek közösségét támadás éri, a Monkey Prince karakter létrehozásának hátterében, annak eldöntésében, hogy mely alkotók mely karaktereken dolgoznak, és ha 2021 Connor Hawke éve legyen a DC Univerzumban.
A DC az elmúlt években nagyon sok antológiát készített. Miért gondolja, hogy ezek fontosak a képregénypiac és különösen a DC piaca szempontjából?
molnár magas életű kereskedelmi 2016
Jessica Chen: Véleményem szerint a legmenőbb dolog az antológiákban az, hogy nagyon hívogató új olvasók számára. És mint tudják, annak érdekében, hogy egy vállalat megossza a legjobb történeteinket az emberekkel, nyitni akarunk mások előtt, akik esetleg nem annyira kötődnek a szigorú folyamatossághoz. Nem csak ez, de én személy szerint szeretek antológiákat adni a barátaimnak is, mert ez olyan, mint egy gyors, rövid, 10 oldalas szórakozás. Felveszed és visszateszed, felkapod, visszateszed. Szóval szerintem nagyon hívogató, amit szeretek az analógiákban.
Egy ilyen kérdés összeállításakor, amely az ázsiai kultúra sokféle karakterét, hangját és aspektusát gyűjti össze, mi a legnagyobb kihívás, és voltak-e olyan karakterek, akiket szeretett volna bemutatni, de nem sikerült?
Valahogy nagyon szerettem volna ezt összerakni, mert ez egy nagyon fontos projekt számomra. És nagyon személyes, mert ázsiai vagyok. Tehát igazán szerencsés voltam, hogy nem igazán volt nagy kihívásom. Valóban megbizonyosodtam arról, hogy az egész ázsiai kultúrát képviselem. Nem csak kelet-ázsiai, hanem indiai, ázsiai-amerikai, mindenféle háttérrel rendelkező emberek. És mivel a DC-nek is nagyon sok különféle ázsiai karaktere van, volt pár, akit nem tudtam feltüntetni, de mindent megtettem azért, hogy olyan legjobb karaktereket helyezzek el, amelyeket az emberek el akarnak olvasni.
Hogyan jelent meg először Monkey Prince? Gene Luen Yang és Bernard Chang hozott valamit önnek? Vagy inkább vita volt?
Oh ember. Tehát felnőve szüleim meséltek nekem a nyugati utazásról és a Majomkirályról. És emlékszem, hogy gyerekként gondoltam, ő csak olyan klassz karakter volt, mert rendelkezik mindezekkel a hűvös erőkkel. És bizonyos szempontból a Majomkirály az első szuperhősöm volt. És miután a DC Comics-ban voltam, mindig is valahogy szerettem volna Monkey King-et szuperhősként bemutatni, mert a származási története valahogy megírja önmagát. Ezért az évek során a folyosók környékén hangos voltam erről. És tavaly Marie Javins főszerkesztő elérte: „Hé, emlékszel arra a szenvedélyprojektre, amelyről folyamatosan beszéltél? Megy.' És ilyen ösztönzéssel és támogatással megkerestem Gene Yang-ot, mert ő elvégezte a kutatását Amerikai született kínai és Monkey King kutatásával foglalkozott. És a Majomkirály is sokat jelentett számára a felnövekedés, anyukája is olvasott neki történeteket Majomkirály kalandjairól nyugat felé.
Így azonnal elkezdtük az ötletelést, hogyan fordítsuk le ezt a Monkey King karaktert DC-re, tehát nagyon specifikusan DC a DNS-ben, mert a Monkey King más kiadványai más médiumokban is előfordultak. És azt hiszem, kitaláltunk valamit. A hiányzó darab Bernard Chang volt. Az évek során beszéltem Bernard Chang-nal. És azt is tudom, hogy a Majomkirály sokat jelentett számára a felnövekedése, tudom, hogy az apja mesélni szokott neki Majomkirályról. És azt gondolom, hogy mi az, ami nekünk, ázsiai amerikaiaknak nőtt fel a történettel, ez a fajta csoda, amikor először hallani kalandjairól és erejéről. És nagyon remélem, hogy olyan csodát fog kiváltani, amelyet mindannyian éreztünk, amikor fiatalabbak voltunk, amikor ezeket a történeteket újabb közönségnek, új nyugati közönségnek, vagy akár ázsiai-amerikai közönségnek hallottuk, akiknek ugyanolyan nosztalgiája és tisztelete van ez iránt mind szeretjük.
Mi kereste a könyv alkotóit?
A DC nagyon jó, hogy teljes mértékben támogatja a könyvről alkotott elképzelésünket, és kit akarunk felvenni. Összeállítottam egy listát az ázsiai amerikai és ázsiai alkotókról és tehetségekről. És a legjobb tehetségeket a legjobb karakterekkel raktam össze. És nagyjából ennyi volt. Valójában ez áll minden könyv mögött. Tehát semmi sem más.
CBR: Beszélhet a döntéshozatali folyamatról az alkotók párosításakor, valamint arról, hogy kik kaptak először hősöket a történeteikhez?
Ez a könyvalkotási folyamat nem olyan fekete-fehér ... mindennek nagy keveréke. Így konkrétan tudtam, hogy például Mariko Tamakitól szeretnék Cassandra Cain Batgirl-történetet írni. Gondolatom szerint ez csak fantasztikusan hangzik. Tehát kifejezetten hasonlóan kerestem meg őt: 'Meg tudod írni ezt a történetet?' És olyan volt, mint: 'Ó, igen.' Másoknak, például Alyssa Wongnak, adtam pár karaktert. Ismerem az írását, ezért tudtam, hogy vannak olyan karakterek, akiknek jó lesz az írása, és ő Grace Choi-t választotta az íráshoz. És így volt egy kicsit minden. De a legfontosabb az volt, hogy nekem olyan szórakoztató volt. Mert ezek csak a lehető legjobb tehetségek, akikkel együtt dolgoztam ennek a könyvnek a elkészítésében. Valami, amire nagyon-nagyon, nagyon büszke vagyok, és alig várom, hogy ti elolvassátok.
CBR: Hosszú várakozás lesz, amíg a rajongók megtudják, miért gyűlöli a Majomherceg a szuperhősöket?
Először is, Gene Yang egy zseni. Amikor elmondta, hogy ez lesz a történet címe, egyszerűen elvesztettem az eszemet. Hamarosan kiderül, hogy mi az oka annak, hogy a Monkey Prince miért utálja a szuperhősöket. És hadd mondjam el, szinte túl okos. Nem akarom elrontani. A majomherceg tekintetében pedig azt hiszem, csak rá kell hangolódnia az év végén, hogy megtudja, látunk-e többet belőle.
A későbbi, e karakterekből álló különféle történetek ebből a különlegességéből eldobott kedvcsinálókon túl mit tud mondani nekünk arról, milyen erőfeszítéseket tesz a DC, hogy minél többet tegyen AAPI történetek kint a közeljövőben, mind az ázsiai alkotóktól, mind az ázsiai karakterek főszereplésével?
Az egyik olyan érték, amely valóban, nagyon megfelel az enyémnek, az a fontosság, hogy tükrözzük az olvasókat könyvünkben. Nem tudom megmondani, mennyire fontos a képviselet. És minél inkább láthatjuk magunkat a mainstream médiában tükröződni előttem és mögöttem, mint én, annál inkább állunk közelebb a társadalmunk hosszú távú változásaihoz. Ez a könyv annak ünnepe, hogy milyen messzire jutottunk. De határozottan nem ez lesz az utolsó módja annak, hogyan fogjuk tovább szorgalmazni a képviseletet. Gondoskodni fogok róla, hogy ez megtörténjen, mert ez egy nagyon fontos téma számomra, és ezért vezettem a DC-t, hogy eleve ezt a könyvet készítsem. Tehát igen, továbbra is többet fogunk tenni. És szerintem ez fantasztikus.
Az ázsiai-amerikai és a csendes-óceáni szigeteki közösség elleni gyűlölet-bűncselekmények szerencsétlen növekedése miatt mennyire fontos volt DC szuperhősöket megmutatni, akik Amy Chu és Marcio Takara „Hősök Fesztiváljával” címzettjei voltak.
Ó, ember, olyan fontos, legalábbis nekem és az ázsiai közösségnek. Amy Chu és én erről beszélgettünk. Az egyik legmenőbb dolog, legalábbis személy szerint számomra, a szuperhős tartalom és képregény készítésével kapcsolatban az a képesség, hogy olyan valós kérdéseket, valós problémákat vegyen fel, amelyekkel a mindennapi emberek foglalkoznak, amelyeket nem tudunk megoldani, vagy úgy érezzük tehetetlen a kijavítással kapcsolatban, hogy aztán szuperhőseink katartikus módon megtehessék ezt. És tudtuk, hogy ebben a nagyon ünnepi 100 oldalas számban valahogyan ezzel kellett foglalkoznunk, mert az ázsiai közösség szorongásban van. Szorongás alatt álltam. Amikor elolvassa ezt a történetet, sok katar lesz, mert a Katana, a Cyborg és a Kék Bettle bejön, és segít megmenteni a napot. Annak ellenére, hogy végül nem ők az igazi hősök, és egyszer elolvassa, meglátja, miért.
Az egyik kedvenc történetem a 'családi vacsora' Grace és Anissa társaságában. Úgy érzem, hogy Grace Choi-t DC-alaknak aludták, és szívesen látnám, ha valahol nagyobb módon szerepelne benne. Tervezik-e, hogy Grace a jövőben nagyobb szerepet töltsön be a DC-könyvekben, és itt szerepel, hogy új szemekkel mutassa be őt és másokat?
Sosem dolgoztam még korábban Grace Choi-val mint karakter, de olvastam, ahogy felnő, így igazán nagy csemege volt, hogy újra szerkeszthettem egy történetét. Nem vagyok benne biztos, hogy terveznék vele a sorban, de a megújult szeretetem miatt fontolóra vehetem, hogy újra itt, itt-ott fent lehet. Még nem tudom, hol, de tudod, tartsd szemmel.
Mi az az antológia egy vagy néhány története, amelyek valóban kiemelkednek?
aki végül is sookie lett
Amikor nemrég az elejétől a végéig olvastam az egészet, és elküldtem a nyomtatónak, azt gondoltam, hogy: 'Rendben. Ezúttal végigolvasva, mert minden történetet elolvastam, kiválasztok egy kedvencet. És még mindig nem tudtam. Nyilvánvalóan imádom a Monkey Prince történetet, mert ezen nagyon keményen dolgoztunk. De mindannyian különbözőek. Ez szó szerint olyan, mint amikor egy fesztiválon eszik, vagy igazán jó ételt eszik. Mindenre szükséged van, mert minden kiegyensúlyozza egymást. Szóval sajnálom az igazán unalmas választ. De ez csak a tény. Nagyon büszke vagyok erre a könyvre. Nagyszerű történetek.
Beszélne egy kicsit arról, hogy miért a CNN és a Wall Street Journal Online munkatársa, Jeff Yang volt a megfelelő ember, aki megírta ennek előszavát?
Igen, már régóta követem Jeff Yang-ot. Szerkesztette Titkos identitások 2009-ben az ázsiai szuperhős könyv, és valójában ez inspirált arra, hogy ezt az antológiát elkészítsem a DC számára, amikor több mint 10 évvel ezelőtt olvastam. És azóta követem az útját. Aktivista, az ázsiai-amerikai közösségben jól ismert. Nagyon hangosan szól az ázsiai-amerikai közösség egyenlőségéről és igazságosságáról. És ennek a könyvnek az időzítésével tudtam, és hogy mit jelent számomra e sajátos antológia megalkotása szempontjából, úgy gondoltam, hogy a szuperhős háttér és az ázsiai-amerikai tapasztalatok keveréke tökéletes kombináció az előszóhoz. És amikor megfordult az első tervezetében, mert akkor jön, amikor ázsiaellenes erőszakkal szembesülünk a közösségben, én csak sírtam, sírtam és sírtam, amikor elolvastam, mert nagyon személyes élményt adott hozzá, és megérintette, hogy Tudok kapcsolódni. És nagyon remélem, hogy más ázsiai amerikaiak átveszik ezt a könyvet, és érzik azt a megosztott, átélt tapasztalatot, hogy kevésbé érezzék magukat most ebben a szükség idején.
Monkey Prince nagyszerű, de beszélhetünk-e a Shifu Pigsy nagyságáról? Vajon kapunk még háttértörténetet arról, hogy ez a karakter továbbhalad?
Ja, és Shifu Pigsy nagyon klassz. Mert mindenekelőtt a fülével tud repülni. És abban a történetben, amelyet el fog olvasni, ő támogató rendszerként működik, amelyre minden gyereknek szüksége van. Nagyon pozitív a szavakkal, amiket mond, és azt is közli veled: „Hé, ez nem rendben van. De tehetsz jobban is. És ez a karakter nagyon hasonlít mindenki kedvenc ázsiai nagybátyjára. Legalábbis amikor elolvastam ezt a karaktert, az egyik nagybátyámra emlékeztet. És ezen kívül alig várom, hogy ti elolvassátok, és többet tudjatok meg Shifu Pigsy-ról. Személyisége, általában dizájnja fantasztikus. Bernard Chang zseni. Az első próbálkozásnál ezt szögezte le.
Egyes alkotók imádják a novellákat, mások pedig nagyon nehéznek találják, ha csak néhány oldalon dolgoznak. Szerkesztőként mit keres egy alkotótól, aki tudatja veled, hogy le tudnak húzni egy antológiát?
Ha jó 20-22 oldalas sztorit tudsz írni, akkor ugyanezt a hatást három oldalon is megteheted. És nem dolgoztam sok novellával, például három oldallal, öt oldallal ezen antológia előtt. Biztosítani akartam, hogy minél több alkotó szerepeljen, annyi tehetséget, amennyit csak tudok. Tehát meg fog lepődni azon, hogy e három oldal, öt oldal némelyike a legtöbb érzelmet okozza. Például a Dustin Nguyen-történet, csak három oldalas, de szinte sírtam minden alkalommal, amikor elolvastam. Ugyanez a helyzet a Tai Pham Green Lantern történettel. Ez egy ázsiai-amerikai megosztott, hitelesített tapasztalatból származik, amelyet megláttok, amikor elolvassátok. De valójában nincs különbség a novella és a hosszú történet között. Ha jó tehetség vagy, mindkét módon ugyanúgy működtetheted.
Segített ezek közül a rövidnadrágok közül abban, hogy alkotókat találjanak nagyobb történetekhez vagy projektekhez?
Hadd gondolkodjak ezen. Nem tudom, hogy ezt meg tudom-e még mondani. De elég félreérthető. Együtt dolgozom Alyssa Wong-tal, hogy valami következzen. És még nem árulom el, mit.
medve köztársaság versenyző x
CBR: Az antológiában szereplő karakter-bioszokat nagyon oktatónak találtam. Meddig ment vissza a DC archívumába a kutatás, hogy kitöltse ezeket az életrajzokat?
Mindent megtettünk annak alapján, amit [DC szerkesztő] Andrea Shea és én felnőttünk fel olvasva. Aztán visszamentünk és elolvastunk még néhány információt, hogy még egyszer ellenőrizzük az információkat. És megvizsgáltuk Benjamin LeCleart is, aki archivátorunk néhány hiányzó információt, amiben nem voltunk biztosak. Ez nagyon szórakoztató volt, amikor visszatérhettem ezekhez a karakterekhez, és újraolvashattam eredetüket, és értékelhettük. Mert a 80 év alatt a karaktereink sok mindenen átestek, és rendkívül fejlődtek.
Andrea a könyv társszerkesztője. Régóta nem dolgozom Andreával. Egy kicsit együtt voltunk a Superman csoportban, de csak igen Szuper nő röviden együtt, amikor még asszisztens volt. Tehát ez a könyv olyan nagyszerű alkalom volt, hogy újra bejelentkezhessen, hogy lássa, meddig jutott szerkesztőként, és annyira megnőtt. Folyamatosan mondtuk ezt az egész folyamatot: 'Nem csapatmunka teszi az álmot működőképessé'. Olyan jól együttműködünk, mi vagyunk az álom. És így a csapat csak működik. Ezt mondtuk folyamatosan. Szóval szeretem őt. Ő nagyszerű.
Egy másik nagyszerű történet a 'Hawke & Kong'. Ezt a kreatív csapat dobta fel, vagy a szerkesztőség részéről? És reméled, hogy a rajongók mit hoznak ki leginkább a csapatból?
Ez nagyszerű kérdés. Mint korábban mondtam arról, hogy ez egy olyan ember keveréke, akihez konkrét karakterekért kerestem fel, és olyanok, akik felkeltettek engem azzal, akit írni akartak. Felhívtam Greg [Pak] -et, hogy talán meg kellene csinálnod egy Új Superman történetet. Ez nagyon szórakoztató. Nagyon jó érzékenységed van az írás iránt, amely szerintem működni fog. És visszajött: „Azt hiszem, jó móka lenne, ha egy Connor Hawke-történetet írnék, mert személy szerint azért tudok beszélni ennek biracialiságáról, mert én is biracial vagyok.” És nagyszerű ötletnek tartottam. És akkor elmentem: 'Várj egy percet, milyen szórakoztató lenne, ha csapatot hoznánk össze, mert ezt még soha nem láttuk? És ez a két karakter, Connor és Kenan egyaránt különbözik személyiségükben, ez mindenképpen nagyszerű mesemondást fog létrehozni. És így jött ez az ötlet.
Keveréke volt annak, amit mindenki szeretett volna. És ez csak az organikus kreatív együttműködés tökéletes példája. És tudom, hogy mind Conner Hawke rajongóként, mind pedig magamként az Új Superman rajongóként tudom, hogy ha bármelyik rajongója vagy, ha elolvassa a történetet, akkor nagyon jól fog szórakozni. És sokat fogsz nevetni, mert olyan butaság. Anélkül, hogy túl sokat mondanék az utolsó oldalon, arra emlékeztet, hogy csak otthon ültem a nénikéknél és az anyámnál, és ezért remélem, amikor ezt elolvassa, akkor ugyanezt érzi: 'Hé, nekem is volt ilyen élő tapasztalatom .
A Connor Hawke megbeszélés után 2021 lesz Connor Hawke éve DCU-ban?
Nem tudom, Connor Hawke éve lesz-e. De ha Connor Hawke rajongó vagy, akkor nagyon jó alkalom most ilyen lenni. Mert ő is befut Vörösbegy , megjelenik ebben az antológiában. És van egy zöld nyíl 80. évfordulója is. Ott is lesz egy története, ami nagyon jó. Nagyon érzelmes történet. Már olvastam. [Szerkesztők] Dave Wielgosz, Amedeo Turturro és Ben Meares nagyszerű munkát végeznek ott. És mindannyian nagyon ügyelünk arra, hogy vigyázzunk erre a karakterre, mert hosszú ideje nem jelent meg. És tudom, hogy a rajongók nagyon szeretik. A karakterek jó kezekben vannak.
DC Hősök Fesztiválja: Egy ázsiai szuperhős-ünnepség május 11-én kerül forgalomba a DC-től.
