Az anime sorozat egyik érzelmi csúcspontja Dragon Ball Z részt vett abban, hogy Goku átadta a fáklyát fiatal fiának, Gohannak, mint a Föld védelmezőjének a Cell elleni kinetikusan feltöltött leszámolás során. A gonosz által eldobott harcművészeti versenyen, amelyet találóan „Cell Games” -nek neveznek, Goku csatázott Cell ellen, mielőtt úgy döntött volna, hogy Gohan elfoglalja helyét, és felfedi valódi erejét, hogy végleg elpusztítsa a gonosz androidot.
És bár ez a terv végül végül - bár a Goku életének költsége - ez a merész stratégia szinte teljesen lesiklott a sínekről, amíg Gohan rájött, mire készül az apja, és ezt maga is elárulta Cellnek.
Miközben Gohannal edzett a hiperbolikus időkamrában, Goku észrevette, hogy fia elérte az átalakulás lehetőségét Szuper Saiyan 2 ha megfelelően tolják. Miután kilépett a teremből, Goku gyorsan rájött, hogy Cell valóban erősebb, mint volt, de továbbra sem törődött azzal, hogy csendben kidolgozta stratégiáját, hogy Gohan legyen a Föld következő megmentője. Valahányszor Gohan korábban kihasználta a dühét, a düh meg is tette emelje harcerejét jelentősen, ezért Goku úgy gondolta, hogy helyzetbe hozhatja Gohant, hogy ez lehetővé váljon a Cell Games-en. Tervét úgy indította útjára, hogy megadta magát a saját Cell-vel folytatott összecsapása után, és megdöbbentette a Z Harcosok többi tagját, amikor önként felajánlotta Gohant, hogy lépjen a helyére.
A Goku tervének nagy problémája az, hogy feltételezte, hogy Gohan, aki nem volt tisztában azzal, hogy az apja mire készül, egy olyan pontra kerül a harcban, ahol kibújik és teljes Super Saiyan 2 átalakulását váltja ki. Amint Gohan fokozta a harcot, megértette az apja helyzetét. A fiatal Saiyan nem volt hajlandó visszavágni Cell ellen, és nem volt hajlandó haragudni éppen a kontrollálhatatlanul erőszakos lehetőségek miatt, amelyre képes volt. Amint Cell egyre frusztráltabbá vált, létrehozta a Cell Juniors csapatát, hogy megtámadja a Z Z Harcosok többi tagját, hogy Gohant további harcokba keverje, és az utolsó csepp elcsattant, amikor Cell elpusztította az Android 16-ot, és dühbe indította Gohant.
Cell azonban csak akkor fokozza erőfeszítéseit, hogy Gohan harcoljon, miután a fiatal harcos kideríti a gazembernek, hogy pontosan miért tart vissza - még akkor is, ha a Föld sorsa egyensúlyban van. Cell ugyanolyan könnyen megunhatta vagy elkeseríthette volna, és egyszerűen a helyszínen megölhette Gohant. Goku azonban fogadta az emberiség sorsát, hogy Cell éppoly arrogáns volt, mint Vegeta, amikor lehetővé tette számára, hogy elérje tökéletes alakját. Bár a dolgok egy kicsit komornak tűntek, ez a fogadás végül megtérül.
Dragon Ball olyan franchise, amely tele van beképzelt karakterekkel, akik gyakran megkísérlik saját szerencséjüket azáltal, hogy az ellenfelek még erősebbé válhatnak. Ez a téma elterjedt a különféle anime és manga sorozatokban, és számos hatalmas antagonista bukása volt. A Cell Games talán ezt a témát szemlélteti a legkifejezettebben, de veszélyesen megközelítette a kibontakozást is, ha Goku intuíciója - a saját fiáról és Cell arroganciájáról - tévesnek bizonyult. Goku nagy terve, miszerint megmenti a világot, és kikövezi Gohan sorsát, sikeres volt, de annak függvénye, hogy Cell inkább maga ismerje meg a cselekményt, mintsem Gohan készségesen felemelkedne.
