Körülbelül 25 éves fennállása után a történet Philip Pullman-ban olvasható Sötét anyagai regénysorozat az HBO és a BBC tévéadaptációja miatt vált igazán mainstream. A bemutatóhoz vezető út számos veszéllyel küzdött meg, beleértve az első könyv 2007-es sikertelen adaptációját, A Aranysárga Iránytű . Még a sikertelen franchise-jármű előtt azonban a sorozat megszerezte a megvető részét.
Ez a történet történetéből fakadt, ami ateista jellegű. Megdöbbentő Az övé Anyagok nem volt ellentmondásosabb, mivel Isten, a katolikus egyház és általában a szervezett vallás ellen sínbe került. Ennek ellenére a sorozat sok vallási csoport számára elutasító volt, és a regények rendszeresen tagjai lettek több tiltott könyvlistának.
A könyvek előfeltétele két gyermek középpontjában áll, akik szövetségeseikkel, például beszélő jegesmedvékkel és démonoknak nevezett állatokkal együtt, megpróbálják kijátszani az egyházszerű egység, a Magiszterium irányítását. Eközben a Magiszterium a „por” révén igyekszik fenntartani fojtogatását a világon, amely az eredeti bűn fogalmának kiállása. Sok szempontból a sorozat célja John Milton újraszerkesztése elveszett paradicsom , bár olyat, amelyben a bukás tragédiája diadalként jelenik meg. Maga Isten sem jön ki sértetlenül a történetből, mivel hideg, irányító zsarnokként renderelik.
Ez a vallásellenes, különösen a keresztényellenes retorika hamarosan gonosz hírnevet szerzett a hívők körében. Brit újságíró Peter Hitchens szinkronizált Pullman a legveszélyesebb szerző Nagy-Britanniában, kijelentve, hogy ő ellentétes C.S. Lewis-szal, miszerint az ateisták metaforikusan imádkoztak. Az Amerikai Könyvtári Szövetség 2008-ban betiltott könyvlistája a címet a második legkeresettebb könyvként jelölte meg országszerte.
Maga Pullman is csak a vitát folytatta, mint nyilvánosan kijelentette hogy könyveivel a keresztény hiedelmek aláásását tűzte ki célul. Azt is mondta a múltban hogy látta Lewist Narnia krónikái mint „propagandát az életgyűlölő ideológia szolgálatában”, és hogy megvetette a sorozat gyermekkori nézetét a biztonságos menedékként az utána következő, alapvetően szexuális felnőttkor előtt. Tekintettel arra, hogy Pullman könyvei olyan nyíltan és nyíltan szólnak az „Isten megöléséről”, nem csoda, hogy a vallási meggyőződésűek igyekeztek harcolni növekvő népszerűségük ellen.
Ironikus módon a vita és a betiltás veszélye mindig sokkal kevésbé volt súlyos Övé Sötét Anyagok mint logikusan kellett volna. Tiszteletreméltó volt mindig népszerűségének elfedése, és így vita Harry Fazekas sorozat. Sok vallásos személy úgy látta, hogy a sorozat varázslata és varázslatai keresztényellenesek, ha nem is egyenesen sátániak. Ironikus módon a szerző J.K. Rowling kereszténynek vallotta magát, és soha nem utasította el nyilvánosan a vallási jobboldalt, és nem próbálta meggyújtani a könyvei körüli nézeteltérés lángját.
Philip Pullman viszont éppen ezt tette, világossá téve, hogy művei teljesen ellentmondanak a keresztény hitnek. Ez fokozta a hőséget a 2007-es film körül, mivel a franchise most valóban a mainstream expozíció reflektorfényébe került. Ez oda vezetett, hogy a könyvet az Egyesült Államok több iskolai könyvtárából vették ki, különösen olyan déli államokban, mint Kentucky. Ez azonban még mindig meglehetősen szelíd volt ahhoz a bánásmódhoz képest, amelyet a fiú varázsló kapott, távozva még Pullman is összezavarodott a flak hiánya miatt, amelyet azért kapott, mert sokkal gyulladásosabb dolgokat mondott a könyveiben. Legutóbb pedig az HBO-sorozat, annak ellenére, hogy sokkal sikeresebb, mint az évekkel korábbi film, sokkal kevésbé volt ellentmondásos. Szerencsére vagy sajnos, Övé Sötét anyagok úgy tűnik, hogy valamilyen minőségben mindig második a Rowling-sorozatok mögött, legyen az ismertség vagy hírhedt.
