FIGYELMEZTETÉS: Az alábbiak tartalmazzák a The Nevers 4. epizódjának „Undertaking” spoilereit, amelyek vasárnap az HBO-n voltak premieresek.
A múlt heti epizód A Nevers azzal ért véget, hogy Mary Brightont lelőtték, amikor reményének dalát a londoni Touched közvetítette. Míg halálának tragédiáját az árvaház lakói élesen átélték, új tucatnyi tucatnyi embert inspirált arra is, hogy ott csatlakozzon hozzájuk, köztük a Bonfire Annie-t is. Az e heti epizód Vállalkozás , nyitja meg a Mary temetésén részt vevő szereplőket, de egy személy hiányzik: Amalia True, aki ahelyett, hogy a többiekkel együtt gyászolna, italozással és verekedéssel van elfoglalva egy helyi kocsmában.
London másutt valaki munkáslázadást szervez Lord Gilbert Massen tulajdonában lévő helyi raktárban. A dolgozók magasabb béreket követelnek, mert felfedezték, hogy robbanóanyagok vannak az általuk kezelt rakományban. Massen azonban mozdulatlan, rámutatva mind arra, hogy a robbanóanyagok stabilak, mind arra, hogy könnyen pótolni tudja őket. Visszamennek a munkába, miután Massen azt mondja, hogy hagyja őket megtartani a munkájukat, ha elvetik panaszukat.
Eközben az Érintettek visszatértek az árvaházba, és Amalia távozásával Annie vette át hivatalát. Amikor Dr. Cousens ott találja, arra panaszkodik, hogy Amalia kikerüli vezetői feladatait és elmulasztja a temetést. Megvitatják azokat a rózsaszínű rongyokat viselő férfiakat, akik megjelentek, hogy ott ott érintse meg az Érintetteket, akiket Annie puristáknak nevez. Amikor Dr. Cousens azt kérdezi, hogy Annie hogyan tud Maladie bandájából az Amáliához csatlakozni, Bűnbánat azon tűnődik, hol van Amalia. Amalia kezdi kifejezni csalódottságát hiánya miatt, Amalia megjelenik.
kék pont hoptikus
Amalia tudni akarja, hogy Maladie részt vett-e a temetésen. A Mary meggyilkolásáról beszámoló papírok Maladie-t okolják, de bár a lövöldöző a bandájának tagja volt, Amalia, Peness és a többiek nem biztosak benne, hogy valóban ő a felelős. Amalia feltárta annak az Érintettnek a személyét is, aki az előző részben megtámadta. Nicholas Perbal a neve, de Odium néven viseli. Ennek ellenére nem világos, hogy az őt ért támadás és a Mária elleni támadás összefüggenek-e egymással.
Éppen ekkor beindul Amalia sora, és egy olyan jövőt pillant meg, amelyben Lord Massennel beszélget. Amikor a látás megszűnik, azt mondja, elmegy fürdeni. A bűnbánat követi, hogy szemrehányást tegyen a temetésen való részvétel elmulasztása miatt, és emlékezteti, hogy időt kell szánnia fájdalmára. Amalia válaszul megosztja, hogy egyedül maradt egy olyan küldetéssel, amelyet valójában nem kaptak meg, és most olyan helyen tartózkodik, ahol egy nőt meg lehet ölni pusztán hangja miatt. Kétségbeesetten akarja kideríteni, ki a felelős Mary meggyilkolásáért, és elmondja bűnbánatnak, hogy abbahagyja az aggódást, hogy ki volt Mary temetésén, és el kell kezdenie mérlegelni, hogy van-e az Érintettek között valaki, aki valamilyen módon részt vesz a halálában.
Eközben Primrose Sírva találja Myrtle-t Peness műhelyében. Rajzol valamit, és Primrose megkérdezi, akar-e beszélni, de természetesen Myrtle sora miatt nem tudnak beszélni. Ehelyett Myrtle rajzok sorozatát sorolja fel, amelyeket Primrose megpróbál értelmezni. Végül rájön, hogy Myrtle azt mondja, hogy megértheti Mary dalát.
A rendőrségen egy női riporter, F. E. Boyle megpróbálja megkérdezni Mundi felügyelőt arról, hogy mi történt Mary-vel. Noha Mundi nem érdekli, hogy beszéljen vele, úgy tűnik, hogy ő a sajtóban az egyetlen ember, aki más szöget folytat, mint az a leegyszerűsített felfogás, miszerint Maladie a felelős.
Mundi belemegy a puristák kihallgatásába, akik Mária temetésén zaklatták az Érintetteket. Azt állítják, hogy éppen a temetésen történtek, és egyszerűen kifejezték magukat. De amikor felfedezik, hogy Mundi egykor az „East End Ape” nevű ökölvívó volt, akkor meghátrálnak és elmondják az igazat: egy pár öltönyös srác egy purista találkozón tájékoztatta őket a temetésről, és azt javasolták, hogy hívják fel a Meghatottakat. ki az esemény alatt. A temetés idejével és helyszínével átadott kártya hátulján hattyú található.
Az árvaházban Lucy Best figyeli, ahogy Myrtle és Harriet megkeresik a legújabb érkezőket, hogy megállapítsák, tudnak-e olyan nyelveket, amelyek segíthetnek Mary dalának fordításában. A bűnbánat behívja őt Amalia irodájába, ahol Amalia, Peness, Annie és Dr. Cousens ötletel egy listát olyan emberekről, akik elég erősek ahhoz, hogy Mary gyilkosságát összehangolják. Listájukon: Lord Massen, a koldus király, valamint Augustus és Lavinia Bidlow. Osztják a listát azzal a céllal, hogy gyanúsítottjaikat kihallgassák. A bűnbánat megy Augustushoz, Annie a koldus királyhoz, Amalia pedig követi a látását, és Massenhez megy.
Egy úri klubban Hugo Swann sakkozik sajttal, amikor megjelenik Mundi, és behúzza egy üres szobába. Úgy véli, Swann az, aki elküldte a puristákat a temetés csúfolására, és dühös. De Swann nem tudja, kik a puristák, és amikor Mundi megmutatja neki a puristák által adott kártyát, Swann azt állítja, hogy a kártya nem az övé. Mundi megnyugszik ezen, de Swann rámutat, hogy valaki úgy szervezte ezt a helyzetet, hogy biztosítsa, hogy Mundi jó rendőri munkát áldoz fel az érzelmi válasz érdekében. Mundi még mindig nem győzte meg Swann ártatlanságát, de Swann szerint nem gyilkos.
A bűnbánat meglepi Augustusot a Bidlow birtokon. Tekintettel arra, ahogyan a 2. epizód partiján lefújta, a bűnbánat védekező, mielőtt még beszélgetni kezdenének. Augustus viszont egyértelműen örül, hogy megnézi a bűnbánatot. Olyan beszélgetést folytatnak, amelyben Augustus beismeri bűnösségét a bánásmódja miatt, amelyet bűnbánat vallomásul fogad el Mary meggyilkolásáért. Amint Augustus rájön, mi történik, egyenesbe állítja őt, és bár a bűnbánatot még mindig bántják, Augustus kifejezi vágyát, hogy ezt pótolja neki, és barátja legyen.
A dokkokon Annie tüzével faggatja a Koldus King embereit, amikor valaki új emberre akad, egy férfira, aki Fürge Jacknek hívja magát. Amikor Annie ráirányítja a tüzet, egy jégpajzssal megállítja, megerősítve, hogy ő is megérintett. Annie arra következtet, hogy a Kolduskirálynál dolgozik, és Fürge Jack elárulja, hogy bár Odium a Kolduskirálynál is dolgozik, a Kolduskirály nem állt Odium támadásában Amália ellen. Arra kéri Annie-t, hogy ne ölje meg Odiumot, rámutatva, hogy valaki megpróbálja félrevezetni az Érintetteket azoktól az emberektől, akik valóban elkövették a Mary és Amalia elleni támadásokat.
Közben Amalia megérkezik Lord Massen kúriájába. Noha a férfi Lavinia-val való kapcsolata miatt beleegyezik a találkozásba, azonnal közli vele, hogy semmi köze Mary halálához. Aztán Amalia javaslatot tesz egy gyakorlatra, ahol a gyilkosság ötletgazdájának színleli magát, Máriának pedig azt állítja. Cseréjük során Massen okosan elmagyarázza a tett szélesebb körű motivációját, és háborús áldozatnak nevezi Máriát. Minden okból beismeri, hogy a történtek mögött áll, anélkül, hogy valóban beismerte volna, ugyanakkor jelzi, hogy az Érintettek ellen nagyobb apparátus működik.
Amalia visszahozza az információt az árvaházba, ahol Annie szerint valamilyen módon meg kell bosszulniuk, még akkor is, ha nem Massen megölésével. Lucy Best azt javasolja, hogy fáklyázzák meg Massen raktárát, ahol aznap este a lőszereket tartják.
a 90-es évek legjobb akciófilmjei
Ugyanakkor Mundi Swann-nel való konfrontációja után visszatér a rendőrségre, hogy a felügyelő behívja őt az irodájába. Mundi azt hiszi, hogy bajban van, de ehelyett Maladie-t találja ott, ahol egy drót van a férfi nyaka köré tekerve. Ideges, mert mindenki azt hiszi, hogy megölte Máriát, amikor még nem. Azt akarja, hogy Mundi igazítsa a nyilvánosságot. Amikor Mundi beleegyezik, elmenekül az ablakon. Mundi követi, miközben felhívja a többi tisztet. Utoléri Maladie-t, és eszméletlenségbe viaskodik.
Aznap este Amalia és Lucy elmennek a raktárba. De amikor Amalia kinyitja az egyik ládát, akkor csak sziklák vannak benne. Lucy megpróbálja színlelni a tudatlanságot, de rájön, hogy Amalia már tudja, hogy Massennek dolgozik. A múlt héten a bűnbánat nyilvánosságra hozta Lucy háttértörténetét: addig nem tudott a fordulatáról - arról, hogy képes megtörni bármit, amihez hozzáér -, amíg fel nem vette hat hónapos babáját, és minden testcsontot el nem tört, megölve. Amalia elpusztult, hogy Lucy nem az a szövetséges, akinek hitte, de most, hogy kiderült az igazság, Lucy kifejezi megvetését Amalia és ügye iránt. Amalia Amalia felajánlotta Mary reményteljes közhelyeit, Massen azt mondta Lucynek, hogy talál gyógyszert a sorára, amelyet a lány megpróbáltatásnak tekint.
Amalia fegyvert ránt, és megfenyegeti Lucyt, de Lucy sorra elpusztítja a körülöttük lévő ládákat. Harcolnak, és Lucy szinte megszökik. De amikor észreveszi, hogy elveszítette az elefántcsapot, amelyet a bűnbánat készített neki - ez egy szimbólum az anyjának emlékére - visszamegy érte. Ez elegendő időt biztosít Amáliának, hogy elővegye a fegyvert, és megszerezze az elsőbbséget. Azt mondja Lucynek, hogy száműzi Londonból, miután Lucy mindent elmond neki, amit tud Massen működéséről. Amalia a Lucytól kapott intelligenciát felhasználva felrobbantja a valódi lőszereket tartalmazó raktárat, figyelmeztetve Massent arra a tényre, hogy felfedezte Lucy valódi hűségeit.
Az árvaházban Amalia és Peness megbeszélik Lucy elvesztését, amikor Primrose, Myrtle és Harriet bejön. Lefordították Mary dalát, és meg akarják osztani az üzenetét. A dal egy részét kifejezetten Amáliának címezték. Azt mondja, hogy nincs egyedül, de valamit találnia kell. Amint Harriet elolvassa a fordítást, Amalia sírni kezd. Bár a dal üzenete mindenki más számára elgondolkodtató, úgy tűnik, hogy megérti. Harriet és bűnbánat rájön, hogy valaki Mária révén beszélt, és Amalia tudja, kik ők.
Joss Whedon készítette, a The Nevers főszereplői Laura Donnelly, Olivia Williams, James Norton, Tom Riley, Ann Skelly, Ben Chaplin, Pip Torrens, Zackary Momoh, Amy Manson, Nick Frost, Rochelle Neil, Eleanor Tomlinson és Denis O’Hare. Új epizódok vasárnap 21 órakor kerülnek bemutatásra. ET / PT az HBO-n.
