FIGYELMEZTETÉS: A következők tartalmaznak spoilereket a One Piece 930 'All-Star epizódhoz! Megjelenik a pestis királynő! most a Crunchyrollon, a Funimation-en, a VRV-n és a Hulu-n közvetítenek.
Több hetes gyártási késedelem után Egy darab visszatért. Az új epizód folytatja Luffy történetét, aki börtönben ragadt, miután Kaido keze alatt vereséget szenvedett. Míg Eustass Kid kiszabadult a börtönből, Luffy továbbra is ott ragadt, hatalmát a csuklójához kötött speciális mandzsetta korlátozta. Bár ebben az epizódban Raizo titokban lopja el a kulcsokat, ez semmi sem befolyásolja Luffy epizód közbeni cselekedeteit.
Egy furcsa katartikus epizódban Luffy kiszabadul a börtön karanténjából, letépi az ember arcmaszkját, és tüsszentik / kiköpik az őt visszatartók. Figyelembe véve, hogy a sorozat a globális járvány következményei miatt szünetel, nehéz nem véletlenszerű összehasonlításokat vetni a valós karanténba, amelybe Luffy közönsége került.
Maszkok feltörése és takony szippantása
Az előző epizódban Luffy az öreg Hyogorónak extra ételutalványokat adott, hogy elegendő gombócot fogyasszon, mivel az idős férfi túl gyenge volt ahhoz, hogy a saját kemény munkájával valóban eleget keressen. Az őr, Daifugo azonban kihallgatta Hyogorót, ragaszkodva ahhoz (helyesen), hogy Hyogoro nem nyerhette meg ezeket az utalványokat csak kemény munkával.
Amikor az idős ember feláll az őrrel, Luffy, akit addig a pontig egy bárányfejű őr köp le, igazi hajlandósággal permetezni, nem pedig kimondani, feláll, és ugrással fejbe rúgja Daifugót. Daifugo reszelt maszkot visel az arca alsó felén, amely Luffy lábával ütközéskor leválik.
Az őr elleni támadás halálbüntetés. Luffy, bár legyengült, ennek megfelelően ellenáll. Nem tudja használni a fogíny-erejét, de mégis képes lépést tartani az őrökkel, lecsapva őket, amikor egyesével jönnek érte. Aztán megérkezik a Warden. Babanuki tornyos alak, hasának elefántfejjel. A Warden egyik kulcsfontosságú támadása az, hogy ágyúgolyót indít elefánttartójából az általa „elefánt-tüsszentésnek” mondott. A tüsszentésnek sikerül majdnem ellaposítania a megfosztott Luffyt.
A lehetséges üdvösség Queen, Kaido egyik elit kalózának formájában érkezik. A gömb alakú előadó furcsa táncműsorban érkezik, amely olyan sokáig vonja el az őrök figyelmét, hogy Luffy az öreget hátára véve úgy dönt, hogy átméretezi a börtön oldalát, és megpróbálja átmászni a falakat. Az őrnagynak sikerül felhívnia Queen figyelmét Luffy szökésére, még mielőtt nagyon messzire jutna, és ezzel az epizód véget ér.
Páratlan egybeesések és jövőbeli következmények
Nyilvánvaló, hogy ezt az anime epizódot karantén előtt írták, és jóval a COVID-19 pandémia előtt írt mangafejezetek alapján készült. Az epizód részletei azonban ma másként játszódnak, mivel az arcmaszkok és az egy helyben való bilincselés sokak életének részévé vált Egy darab rajongói. Az epizód katartikusnak vagy jelentőségtelennek érezheti jelenlegi közönségét a valós kontextus miatt.
Az epizód valami egészen érdekeset is felállít: Luffy a börtönben erősebbé vált. Az őt visszatartó mandzsetták korlátozzák erejét, de mégis hihetetlen erőre képes. Mivel a mandzsetták varázslatosan korlátozzák képességeit, nem szabad, hogy az eddigi felét megtehesse. A Warden még „a fizika törvényeinek megsértéseként” is emlegeti.
Ez felveti a kérdést: ha Raizo ellopta az említett mandzsetta kulcsait az Őrzők orra alatt, meddig tart, amíg Luffy és Eustass kiszabadul a mandzsettájukból, és mennyivel erősebbek lesznek újonnan féktelen képességeikkel?
