FIGYELMEZTETÉS: A következő cikk a Együtős ember ONE és Yusuke Murata 103. fejezete, angol nyelven elérhető a Viz Media-tól.
A legfrissebb fejezet Együtős ember a Puri-Puri fogolyra, a legalacsonyabb besorolású S-osztály hősre összpontosít, aki híres a börtönruháiról és pompásságáról. A 103. fejezet szerint a Pur-Puri fogoly jelentős erőfeszítéseket kapott, de ez azoknak kerül, akiket a legjobban érdekel: a Büdös fedélű börtön barátai.
A Puri-Puri fogoly könnyedén elküldi a szörnyek egy csoportját, megmutatva hatalmas kitartását és képességét, hogy ellenálljon olyan dolgoknak, mint a gáz, a hő, a mérgező folyadék és a „parazita peték”. A hős ugratja mazochista hajlamait, ami miatt a szörnyek megpróbálnak visszavonulni. Szívja őket az elefánt Vacuumer, aki ettől jelentős erőfeszítést kap, ezzel fenyegetésszintű Démonná téve őket. A Puri-Puri fogoly azonban egy hatalmas ütéssel feladja Vacuumer-t, amikor angyalszárnyak sarjadnak a hátából.
A győzelem után egy szörnyetegcsoport elárulta magát, mint aki egykor fogolytársa volt. Azonnal kifejezve megvetésüket Puri-Puri fogoly iránt (és jelezve, hogy esetleg szexuálisan bántalmazta őket), támadnak. A Puri-Puri fogoly lehetővé teszi számukra, hogy ütésekkel öntsék el, képtelenül elhinni, hogy valóban utálják, bár ragaszkodnak ehhez, még szörnyek előtt is. A Puri-Puri fogoly ekkor úgy dönt, új célja az lesz, hogy „barátait” emberré változtassa.
Ekkor megjelenik a fenyegetettségi szintû Sárkány szörny Nyaan. Ahogy neve - ami japánul a „meow” névnek számít - Nyaan macska. A fenevad azt mondja a Puri-Puri rabnak, hogy nincs mód a szörnyetegség visszafordítására, majd komoly csapást mért a hősre, ami a vérét vonja. Ez azonban nem elég Puri-Puri fogoly lebontására, Nyaan és a többi szörny nagy bánatára.
A következő támadás után Nyaan rájön, hogy a Puri-Puri fogoly által elszenvedett kár valójában valamiféle „gyors fizikai evolúció” részeként fellendítheti. Az ing nélküli Puri-Puri fogoly hirtelen sötét, vastag hajat hajt ki, és új állapotát „Angel Bristly Armor” -nak nevezi. Átnyomja barátait, és üldözi Nyaan-t, aki a fal repedésén keresztül menekül. Ez nem riad vissza Puri-Puri foglyától. Az új testszőrét felhasználva „romboló képességének növelésére”, a hős az „Angel Crawl” segítségével végigvezeti az akadályt.
Nyaan azonban folyamatosan visszavonult, ami azt jelenti, hogy amikor Puri-Puri fogoly átjut a falon, akaratlanul megöli a foglyok egy csoportját az ebből fakadó sziklakaszkáddal. Rövid gyászos pillanat után a barátai után Puri-Puri fogoly megújítja Nyaan iránti törekvését, mondván: 'Új képességeimet ajándékként fogadom el tőled ... Áldozatod nem fog pazarolni.' Ahogy Puri-Puri fogoly mondja, újonnan megnőtt testszőrzet kihull, jelezve, hogy ez valójában a hatalmának növekedésével függ össze.
A Szörny Szövetség központjában zajló csaták egyre inkább hangsúlyozzák a Hős Egyesület kulcsfontosságú tagjainak brutalitását, miközben hihetetlen képességeiket is megmutatják. A Puri-Puri fogoly esetében ezúttal sincs másképp, és az a következtetés, hogy a fogvatársaival szembeni viselkedése olyan bántalmazás, amelyet képtelen felfogni, enyhén szólva is zavaró. Újdonsült erejével a Puri-Puri Fogoly esélye van arra, hogy valóban fel tudjon mászni a ranglétrára, de a gazember cselekedetek iránti hajlama valóban kétségbe vonhatja a Hősök Egyesületének jóságát.
A One-Punch Man 104. fejezete angol nyelven érkezik október 16-án a Viz Media-tól.
