Öt évad alatt külföldi bonyolult mesét szőtt a korszakokból, a háború utáni Nagy-Britanniától a 18. századi Párizsig a gyarmati Amerikába és vissza. Diana Gabaldon azonos nevű könyvsorozata alapján külföldi követi Claire, egy időutazó volt világháborús ápolónő és férje, Jamie skót felvidéki kalandokat, akik a jakobita cselekménybe keveredtek, hogy megdöntsék II.
Habár külföldi történelmi pontossága miatt általában magas pontszámot kapott, a műsor időnként ismert, hogy eltér Gabaldon elbeszélésétől. Néhány változás segített az elbeszélés folyamatának javításában, míg más részek több dimenziót és árnyalati rétegeket adtak egyes karakterekhez. Íme néhány a legfontosabb változtatások közül külföldi A tévésorozatok jobban működnek.
Frank egy szimpatikusabb karakter
Gabaldon könyveiben Claire férjét, Franket visszahúzódó és kissé soviniszta partnerként ábrázolják, aki házasságon kívüli ügyek sorozatába keveredik, miután Claire visszatér 1948-ban napjainkra. Claire szerint Frank házasságuk során legalább hat másik nővel volt kapcsolatban, miközben nem volt hajlandó megadni neki azt a válást, amelyet régen kért.
faház julius
A tévésorozatok ehhez képest sokkal szimpatikusabban kezelik Franket. Távol az oldalon leírt soros csalótól, a televíziós műsor Frank csak egy viszonyt folytat - egy Sandy nevű nővel, akit szeret és feleségül akar venni. Ezek a változások segítenek Franket szimpatikusabbá, viszonylagabbá tenni, és lehetővé teszik egy igazi szerelmi háromszög kialakulását Claire, Frank és Jamie között. Amikor Claire végül úgy dönt, hogy visszatér Jamie-be, a nézők valóban érzik döntésének nagyságát.
Yi Tien Cho sokkal több, mint egy sztereotípia
Yi Tien Cho, más néven Mr. Willoughby, Edinburgh-ban élő kínai száműzetés, Jamie és Claire közeli barátja. Ban ben Utazás , a Gabaldon harmadik könyve külföldi sorozat, Yi Tien Cho nagyon is egy 18. századi kínai bevándorló karikatúrája: Kicsi, elcsépelt emberként jellemzi, aki leborotválja a fejét, selyemruhát visel, és ivási problémája van, valamint lábfétise is. Figyelemre méltó, hogy jártas az akrobatika, az akupunktúra és a madárhorgászat sztereotip kínai művészetében, és ami a legrosszabb, hogy nincs kedve még a legkedvesebb barátait is elárulni.
Yi Tien Cho munkáltatója és legnagyobb szövetségese, Jamie megerősíti deviáns természetét: ... de nem tudod elmondani, mit próbálhat ki ... Pogány. Még a jószívű Claire sem tehet róla, hogy belecsúszik a pejoratív nyelvbe, kis kínainak nevezi.
Szerencsére a gyártók más utat választottak, amikor eljött az ideje, hogy bemutassák a Yi Tien Cho-t a külföldi TV sorozat . Az új-zélandi színész, Gary Young által ábrázolt Yi Tien Cho a tévéadaptációból sokkal háromdimenziósabb karakter. Intelligens, többnyelvű tudósként mutatkozik be, aki felhúzott frizurát és a legújabb európai ruházati stílusokat ölti fel.
alapítók kbs sört
Továbbá felbecsülhetetlen segítség Jamie-nek és Claire-nek, és megérdemelt tisztelettel bánnak vele.Ahelyett, hogy őt átvette volna a skót nevén, Mr. Willoughby, Claire tiszteletben tartja kínai örökségét azzal, hogy a keresztnevén, Yi Tien Cho-nak hívják.
Murtagh szerepe kibővült
Murtagh Fitzgibbons Fraser régóta a rajongók kedvence külföldi TV sorozat; szerepe azonban lényegesen kisebb a könyvekben. Valójában Jamie keresztapja és hű rokonai nem jutnak túl a második könyvön, Szitakötő Amberben , miután elpusztult a cullodeni csatában. Murtagh kisebb szereplõi státuszához híven halálának körülményei továbbra is homályosak, Jamie csak homályosan idézi fel a csata eseményeit, amikor magához tér a kezdõ oldalakon. Utazás .
Murtagh nemcsak a cullodeni csatát éli túl a tévésorozatban, hanem az Új Világ kulcsfontosságú alakja lesz, és találkozott Jamie-vel az észak-karolinai kovácsműhelyben történt véletlen találkozás után.
A producerek szerint a döntés Murtagh szerepének kiterjesztéséről szervesen jött létre, miután észrevették Duncan Lacroix színész Sam Heughan (Jamie) és Caitriona Balfe (Claire) képernyőn megjelenő kémiáját. Az sem árt, hogy a masszívan jóképű Lacroix nem hasonlít a könyvek kicsi, menyétarcú Murtaghjára.
Claire gyűrűi cserélődnek
Az ellopott jegygyűrű szörnyű tragédia, de mi történik, ha több van nálad? Mind a bemutatóban, mind a könyvekben Claire-nek két gyűrűje van: egy egyszerű, arany zenekar Franktől és egy rusztikus, ezüst gyűrű Jamie-től.
Ban ben Dobok az ősz , a. negyedik könyve külföldi sorozat, a kalóz, Stephen Bonnet ellopja az arany esküvői zenekart, amelyet Frank adott Claire-nek, csak hogy lányuk, Brianna később észrevegye Bonnetet az ellopott gyűrűvel, és visszakapja az anyjának.
refraktométer brix és
A tévés adaptációhoz a producerek úgy döntöttek, hogy Bonnet ellopja Jamie ezüst zenekarát. Az érvelés egyszerű volt: A Lallybroch kulcsától kovácsolt ezüst gyűrű sokkal észrevehetőbb mind Brianna, mind a nézők számára, amikor újra megjelenik. Jamie gyűrűje sokkal nagyobb szimbolikus értékkel is rendelkezik - nemcsak életének szerelme adta Claire-nek, hanem ősi otthonának szó szerinti kulcsa is.
A 2. évad visszatér a jövőbe - de melyik?
Mindkettő végén az első külföldi könyv és a televíziós műsor első évada egy terhes Claire és Jamie egy új kalandra indul Párizsban - ezért teljesen logikus, hogy a második könyv, Szitakötő Amberben , megnyílik… Skóciában 1968?
Ha ez zavarónak tűnik, az azért van. Gabaldon döntése, miszerint a lengő 60-as években nyitja meg a regényt, szintén sok olvasót vetett hurkára. Lényegében Gabaldon 1968-ban keretezésként használja az akciót, Claire pedig 20 éves lányával, Briannával tér vissza Skóciába, mielőtt a könyv 1744-ben visszaugrik az akcióba.
Az első epizód külföldi A 2. évad Claire-t is váratlan körülmények között találja meg, bár a rajongók számára ismertebb. Egy üvegen keresztül a Darkly megnyílik Claire-rel Craigh na Dunban 1948-ban, miután átment a sziklákon saját korába. Jamie elvesztése miatt szenvedve kénytelen szembenézni Frankkel és megosztani a hírt, hogy egy 18. századi skót felvidéki gyermek gyermekét viseli.
Gabaldon és a műsor producerei egyaránt úgy vélték, hogy az Inverness 1948-ban történő megnyitás könnyebb ugrást jelentene a nézők számára. Ez egyben lehetővé teszi, hogy az évad teljes körbe kerüljön, amikor a közönség azt látja, hogy Claire áthalad a sziklákon a szezon végén a cullodeni csata előtt.
![A Marvel Studios „A galaxis őrzői” előzetesét [Frissítve]](https://nobleorderbrewing.com/img/movies/99/marvel-studios-teasesguardians-galaxytrailer.jpg)
