Az a film, amelyet az Egyesült Államokban forgalmaznak Vasmaszk , egy akció-fantázia eposz, Jackie Chan és Arnold Schwarzenegger főszereplésével, valójában a 2014-es orosz kasszasiker folytatása. Viy (és az Egyesült Államokban mint A Tiltott Birodalom ), amelyben nem szerepelt sem Chan, sem Schwarzenegger, és nem hivatalos feldolgozása volt egy 1967-es szovjet filmnek, amely egy 19. századi Nikolai Gogol-történet alapján készült. Megvan? A gyártás története Vasmaszk csak kissé kevésbé zavaró, mint maga a film, egy poliglot nemzetközi koprodukció, amelyben a cselekmény, a párbeszéd és az előadások úgy tűnik, hogy mind elvesznek a fordításban.
Chan és Schwarzenegger valóban megjelennek, bár sokkal rövidebben, mint azt a promóciós anyagokban való jelenlétük jelezné. Ehelyett a főszereplő ismét Jonathan Green (Jason Flemyng) angol kartográfus, tudós és felfedező, akinek célja úgy tűnik, hogy a világ minden táján felfedezi természetfölötti jelenségeket, amelyek többnyire kiderülnek, hogy Scooby Doo -stílus hamisítások. Az első filmben Jonathan Ukrajnába utazott, ahol egy állítólag átokkal terrorizált kis faluban ért véget. Ez a film vegyes cselekvést, fantáziát, vígjátékot és horrort váltott ki, a racionális Jonathant babonás falusiak körében.
Ez egy éveken át tartó megpróbáltatás volt Oleg Stepchenko rendező és társíró is, akinek erőfeszítéseit a film sikere igazolta. Visszatér Vasmaszk , amely elárasztja a horror elemeket (és bármilyen kapcsolatot az eredetivel Viy történet), és az akció nagy részét Kínába költözteti, feltehetően a rendelkezésre álló finanszírozás kihasználása érdekében. Miután elhagyta Ukrajnát, Jonathan steampunk stílusú kocsijával Moszkvába utazik, de a kegyetlen, korrupt kormány gyorsan kiszorítja, aki Kínába küldi kartográfiai expedícióra Cheng Lan (Xingtong Yao) egykori rab mellett, mint asszisztense. Jonathan úgy véli, hogy Cheng Lan az oroszok fogságában tartott fiú, de valójában valamiféle hercegnő, aki egy ősi sárkányhoz kapcsolódik, aki egy távoli kínai falut lakik.
Tehát Jonathan ismét egy olyan kisvárosba érkezik, amelyet a természetfelettől való félelem uralkodik, amelynek nagy része csak füst és tükrök, amelyeket egy csaló követ el, aki Cheng Lan néven szerepel. Kíváncsi lehet, hol vannak Jackie Chan és Arnold Schwarzenegger? Nos, visszatértek Angliába, ahol Chan egy csak Mester néven ismert karaktert játszik. A Mester Cheng Lan apja, és tisztázatlan okokból hosszú évek óta bezárják a londoni Towerbe. Schwarzenegger alakítja James Hookot, a londoni Tower börtönfelügyelőjét, akinek semmi köze nincs a cselekményhez (nem mintha könnyű megmondani, mi van a cselekménynek bármikor).
Anna Churina visszatér Jonathan menyasszonyaként, Emmaként, akinek ezúttal legalább több tennivalója van, minthogy apja, Lord Dudley mellett üljön díszes birtokán ( Trónok harca ’Charles Dance, alig téve be cameót), és elolvasta Jonathan leveleit. Jonathan megkeresésére indul, de ehhez szüksége van Nagy Péter orosz cárra (Jurij Kolokolnyikov), akit a Mester mellett a londoni Towerben börtönbe zárnak, természetesen szintén nem egyértelmű okokból. Ráadásul vasmaszkot visel, tehát ott van a cím.
Egy órás kidolgozott felállást követően, amelyben Emma férfiként jelentkezett, hogy felszállhasson egy Kína felé tartó hajóra, a szereplők többsége Cheng Lan faluban gyűlik össze, ahol rengeteg, rosszul nyújtott CGI-vel találkoznak súlytalan, elegegáns harcokban. . Mind a Mester, mind a Hook Londonban marad, mert Chan és Schwarzenegger (akiknek a megjelenését „különleges részvételsel” számlázzák, és akik mindketten termelői jóváírást kapnak) nyilvánvalóan néhány jelenetnél tovább nem szerződtek. Még Flemyng is, aki az első film tiszta sztárja volt, és akit azért vettek fel, hogy a nyugati közönségnek ismerős arcot adjon, hosszú időn keresztül eltűnik a filmből.
Channek és Schwarzeneggernek legalábbis van egy harci jelenete, amit a nézők többsége akar majd ettől a filmtől - és ez annyira lehengerlő, mint amennyire egy időskorúak rossz költségvetésű akciósorozatára számíthat. Ennek ellenére a két nagy nevű színésznek komoly filmsztár-karizmája van, és önmagában való jelenlétük (amely nagyrészt ennek a kétórás filmnek a 45 perces jegye után ér véget) feldobja az első film szórakoztató értékét. Az egyik azt reméli, hogy jól kompenzálták őket azért, mert nevüket kölcsönadták e katasztrófának.
Visszatérve Kínába, Jonathan, Emma, Cheng Lan, Nagy Péter, néhány véletlenszerű matróz és egy furcsa kis lény, aki az első film maradéka, mind az impostor ellen harcolnak, hogy Cheng Lan elfoglalhassa a jogos helyét, és parancsot adjon a borzasztó megjelenésűnek. CGI sárkány szörnyűség. Egyiknek sincs semmi értelme, és egyik szereplő sem érdekes, szimpatikus, sőt koherensen motivált. Nem segít, hogy mindenkit, még az angolul beszélő színészeket is, rosszul szinkronizálták angolul. A csúnya, támadó CGI-effektusok között maroknyi lenyűgöző harcművészeti mozdulat van, de egyik akció sem izgalmas vagy következményes.
Vasmaszk nagyjából az elmúlt egy évben megjelent különféle címeken különböző országokban, és Stepchenko már tervezi a folytatást, amely Jonathant Indiába viszi. Egyértelműen ismeri a szemfüles speciális effektusok, a nemzetközi sztárhatalom és a hangos cselekvés megfelelő kombinációját, hogy meghökkentse közönségét, így valószínűleg egy másik félrevezetően elnevezett részlet lesz a vége, amely néhány év múlva besurran az Egyesült Államok otthoni videopiacára.
Jason Flemyng, Xingtong Yao, Anna Churina, Yuri Kolokolnikov, Charles Dance, Jackie Chan és Arnold Schwarzenegger főszereplésével az Iron Mask mostantól elérhető a VOD-on, és november 24-én, kedden jelenik meg Blu-ray és DVD formátumban.