FELÜLVIZSGÁLAT: A levél a királyért egy szeretett regényt generatív fantáziává változtatja

Hollandiában Tonke Dragt 1962-es regénye A levél a királyért a fantasy irodalom imádott klasszikusa, annak mentén A gyűrűk ura vagy Az Egyszer Jövő Király . De csak az utóbbi években jelent meg angolul az Egyesült Államokban, ami azt jelenti, hogy a Netflix új, hat részes TV-adaptációja (angol nyelven készült) nagyrészt olyan közönségnek szól, aki nem ismeri a forrásanyagot. E meglévő jóindulat nélkül, mint útmutató, A levél a királyért szelíd és rendkívül általános fantáziakalandként jelenik meg, leegyszerűsített cselekménnyel és tizenbarát hangnemben Első trónjátékom . A következő nagyeposzra vágyó fantáziarajongók csalódni fognak az alaptörténetben és a részvény karakterekben, és a műsornak nincs költségvetése ahhoz, hogy olyan látványt nyújtson, amelyet a magasabb színvonalú fantáziasorozatok nyújthatnak.

A legalapvetőbb értelemben ez egy levél kézbesítéséről szól. Ez egyike azoknak a leveleknek, amelyeket baljóslatúan küldött Viridian herceg (Gijs Blom), az Unauwen és Dagonaut királyság egyesített katonai erőinek vezetője, amelyek hosszú háborút folytattak a varázslatoktól elárasztott Evillan régió ellen ( Trónok harca hét királysága volt; itt az emberek a három királyságra utalnak). Viridian sötét emo hajával és hajlandóságával csattanni alattvalóival szemben egyértelműen gonosz, és a levelek mintha üzeneteket jelentenének szövetségeseinek arról, hogy valamiféle puccsot rendeznek Unauwen és Dagonaut vezetői ellen.

Az egyik ilyen levelet azonban egy lázadó lovag elfogja. Megpróbálja eljuttatni Favian (Yorick van Wageningen) Unauwen királyhoz, de Viridianus emberei halálosan megsebesítik, mielőtt messzire jut. Ekkor lép be a fő történetbe a műsor főszereplője, a tizenéves lovagképző Tiuri (Amir Wilson). Míg Tiuri és gyakornokai egy egész éjszakás virrasztás közepette vannak beavatásuk részeként, a lovag esküdtje kopog az ajtón, és segítséget kér. Csak Tiuri válaszol a hívásra, és a haldokló lovag megbízza őt a levéllel és annak sürgős küldetésével, hogy kézbesítsék Favian királynak. Tiuri lényegében Evillan menekültje, akit egy nemes fogadott el Dagonautban, de társai mindig kitaszítottként kezelték. Alig telt el a próbákon, hogy csatlakozzon a lovagi képzéshez. Hogyan lehet a megfelelő ember erre a fontos feladatra?

A válasz, mint általában, homályos beszédekben rejlik az ősi próféciákról és egy kiválasztott eljöveteléről. Viridianus az Evillan összes sámánja varázserejének ellopásával volt elfoglalva (és így kezdődik, mondja egy azelőtt, hogy megölték volna, mert ezt mondják a karakterek az ilyen történetekben), és megszállottja annak, hogy megtalálja a megjövendölt hősöt, aki ellenezni fog neki. Megszállottja annak is, hogy visszakapja levelét, és ezért a lovagok, a kalandorok és a különböző királyságok ügynökeinek különböző frakciói mind üldözik Tiurit, miközben lovagolja a haldokló lovag által adott lovat, és megpróbálja elérni Unauwent még Viridianus előtt.

KAPCSOLÓDÓ: A sárkányherceg: A Netflix animációs sorozata három regény megszerzéséhez

Kiderült, hogy ez a ló a történet igazi hőse, aki oly gyakran megmenti Tiurit és különféle társait, hogy kissé nevetséges lesz. Tiuri legfőbb szövetségese (bár először vonakodva) Lavinia (Ruby Serkis), egy opportunista cselszövő lánya (akit Serkis híresebb apja, Andy játszik, rövid hírességet adva a műsornak). Saját feladata, hogy megtalálja az elveszett kereskedői útvonalat, bár ezt gyorsan elhagyják, ha egyszer beleakad a Tiuri körüli veszélybe. Tiuri és Lavinia romantikus kémiája olyan, hogy valami kifakult másának érzi magát egy YA-adaptációból. Tiuri tinédzsertársait, akiket utána küldenek, szintén úgy érzik, hogy egy megbízatásból származnak, hogy a fiatalabb nézők számára több hasonló karaktert hozzanak létre.

A cselekmény A levél a királyért Jelentősen eltér a forrásregénytől, és jobban hasonlít a modern fantasy történetekre a tévében és a filmekben, de ettől még nem válik izgalmasabbá vagy káprázatosabbá. Tiuri egy elkeserítően passzív karakter, aki többnyire csak egy jótevőtől a másikig sodródik, bár minimális karakterfejlődésének része a megtanulás hinni önmagában és kiállni családi örökségéért. A tizenéves lovagok, akik felváltva üldözik és segítik Tiurit, megkapják saját haszontalan személyes részterületeiket, de mindig utóérzésnek érzik a fő történetet.

Nincsenek itt sárkányok vagy egyéb misztikus lények, és a speciális effektusok jórészt nem imponálóak, főleg az abszurdan antiklimaktikus végső csata során, amely alig több, mint egy bámészkodó verseny. A színészi játék járható, de soha nem különösebben izgalmas, a fiatal Serkis felajánl egy kis szikrát, Blom pedig egy eléggé ernyedt gazembernek készít. A párbeszéd lapos és unalmas, és úgy tűnik, senki sem állapodik meg abban, hogyan ejtsék ki Tiuri nevét, amely néha úgy hangzik, mint a zsűri, és néha úgy hangzik, mint Terry, és időnként még úgy is hangzik, mint Chewie.

A könyv rajongóinak már meg kell nézniük a 2008-as holland filmváltozatot, amely nagy valószínűséggel jobban megragadja, hogy mitől lesz ez a történet ilyen fontos irodalom hazájában. Csak azok a fantázia rajongók részesülnek valószínűleg még csekély elégedettségben, akik minden más streaming-tévés kínálatot áttanulmányoztak, és nagyon vágynak valami új iránt. A levél a királyért .

Főszereplők: Amir Wilson, Islam Bouakkaz, Jack Barton, Ruby Serkis, Thaddea Graham, Jonah Lees, David Wenham, Tawfeek Barhom és Gijs Blom, a hat epizódos első évad A levél a királyért március 20-án debütál a Netflixen.

KÖVETKEZŐ: A levél Will Daviesnek a sorozat modern relevanciájáról