Superman és Lois visszahozza névadó párját Metropolisba folytatni Lois Lane rákkezelését míg a pár jobban szemmel tartja a helyi mogult és Bruno Mannheim bűnözőt. Mannheim, aki valaha volt mester taktikus, tisztában van azzal, hogy az oknyomozó riporterek mire készülnek, és előmozdítja az Intergang bűnszövetkezet terveit – Superman lopott vérmintáit felhasználva. Eközben Smallville összegyűlik az éves Valentin-napi táncra a helyi középiskolában, egészséges mennyiségű városi drámával, hogy az események élénkek és emlékezetesek maradjanak.
GÖRGÖZSEN A TARTALOM FOLYTATÁSHOZ
Lois kemoterápiás kezeléseket kezd a Hob's Bay Medical Centerben – a Mannheim tulajdonában lévő Metropolis kórházban –, hogy hallgatólagosan jobban szemmel tarthassa őt, amivel édesapja, Sam Lane hevesen nem ért egyet. Sam több időt tölt Natalie Ironsszal a kenti családi farm körül, mielőtt Jordan Kent elhozza látogatóba Matteót, a fiút, akivel Natalie beszélt egy Metropolis partin. Samet bosszantja, hogy a tinédzser még időben felkutatta őt a középiskolai tánchoz, de Jordan biztosítja, hogy elég kedvesnek és ártatlannak tűnik.
gőgös szemétláda
Lois elkezdi turkálni a kórházban, hátha talál még Mannheim kapcsolatait az Interganggal, de befut a rá váró Mannheimbe. Tagadja a visszaélésekkel kapcsolatos vádakat, bemutatja a kórházon belüli élvonalbeli orvosi kutatóközpontot, miközben kitart amellett, hogy csak az életek megmentése érdekli, miután elviselte a durva nevelést. Mannheim észreveszi, hogy tökéletesen hajlandó folytatni Lois kemoterápiáját, és beleegyezik, hogy megossza néhány aktáját. Mégis figyelmezteti, hogy nem engedi, hogy beleavatkozzon a tevékenységeibe, anélkül, hogy meghatározná, mik ezek a tevékenységek.
Miután Lana Lang és Sarah Cushing szembesül a volt polgármester, George Dean fiával, Juniorral Smallville étkezdéjében, a csalódott Lana úgy dönt, hogy bevonja Chrissy Beppót, hogy leleplezze elődje korrupcióját. Később a tánc során Jon Kent megtanulja a barátnőjét Candice a nagynénjéhez költözik Topekában, amely négy órányira van Smallville-től, miközben Natalie ideges lesz, amikor Matteo megpróbálja megcsókolni. Sam privátban beszél Natalie-val, és bátorítja őt, hogy menjen vissza Matteóhoz, miközben Junior bocsánatot kér Sarah-tól korábbi kirohanása miatt.
déli szintű csokoládé kalória
Az Intergang egyik továbbfejlesztett szupergonosa, a Deadline, rajtaüt a Védelmi Minisztérium bázisán, hogy megtudja más titkos kormányzati létesítmények helyét. Némi nehézség után Superman némi nehézséggel le tudja győzni a Deadline-t, de a gazember erőit és Kriptonit kését használja, hogy elegendő időt nyerjen az információ Intergangnak való továbbítására. Visszatérve Smallville-be, Lois szomorú, hogy nem tudott részt venni a táncon, de a családja rögtönzött tánccal kedveskedik neki otthon. Jordan arra biztatja Samet, hogy térjen vissza a randevúzáshoz.
Chrissy és Kyle Cushing folytatni Superman és Lois 'új romantika mivel Lana úgy dönt, hogy nem folytatja Dean polgármester tiltott tevékenységeinek leleplezését. Bezártság érzetét akarja adni a városnak, egészen addig, hogy róla nevezzék el a városházát. A Kent család leváltja Candice-t, köztük Jont is, aki segít az áthelyezésében, mielőtt Sam tájékoztatja Lois-t és Clarkot arról, mit lopott el Intergang, miközben ők voltak. Metropolisban. Máshol Intergang visszaszerzi Bizarro holttestét. Mannheim elhatározza, hogy feltámasztja a szupergonoszt, hogy saját aljas céljaira használja fel.
A Greg Berlanti és Todd Helbing által a televízió számára fejlesztett Superman & Lois április 25-én 20:00-kor tér vissza. ET/PT a The CW-n, az epizódok a következő napon streamelhetők a CW App-on.
