HBO-k Az utolsó közülünk , ami annak januári televíziós premier , a Naughty Dog azonos nevű posztapokaliptikus játékán alapul, a showrunnerekkel Craig Mazin ( Csernobil ) és Neil Druckmann (a videojáték társalkotója) írásában. A sorozat egy utazásra viszi a nézőket a posztapokaliptikus Egyesült Államok , amelyet a Cordyceps vírus fertőzött meg, amely kannibál lényekké változtatja áldozatait.
Ezt az utat Joel (Pedro Pascal), egy könyörtelen túlélő vezeti, akinek az a feladata, hogy elkísérjen egy tinédzser lányt, Ellie-t (Bella Ramsey) az országban. Míg a casting-választások ellentmondásosak voltak, a színészek korábbi munkái már bizonyították, hogy jól felkészültek a szerepekre. Pascal egyik legfigyelemreméltóbb szerepe a főszereplő A mandalori , aki magányos fejvadászként felvállalja 'a Gyermek' védelmét. Ramsey leginkább a heves és éles nyelvű Lyanna Mormont szerepéről ismert Trónok harca . Egy kerekasztal-interjúban, amelyen a CBR részt vett, Pascal és Ramsey belevágtak a saját szerepükbe, és nyilvánvaló volt, hogy ők ketten a helyettesítő apa-lánya páros szerepére születtek.
Ramsey megjegyezte, hogy ezeket a szempontokat megosztották Ellie-vel, amikor megkérdezték, hogyan kapcsolódnak a karakterhez. 'Az Ellie-vel való rokonságom nagy része a szójátékok és a káromkodás iránti szeretetének köszönhető' - mondta Ramsey. 'Ellie valójában megtanított káromkodni, és megtanított arra, hogyan csináljam jól' - folytatták, amit Pascal dicsért. „Bella nagyon-nagyon természetesen káromkodik a kamerán kívül” – tette hozzá.
Ramsey folytatta, és azt mondta, hogy az első két jelenetben, amit a meghallgatási kazettájukért kaptak, Ellie 'úgy érezte magát, mint aki már részem volt. Ez néha megesik. Elolvasod a forgatókönyveket, és azok valóban a te kifejezésed egy másikban. , bizonyos módon.' Ellie Ramsey általi alakítása eltérhet attól, amit a játék rajongói Ashley Johnson Ellie-ként való munkájától várnak, de Ramsey Ellie iránti szerelme mély és elismerő. „Ő volt a legjobb karakter, akit eljátszhattam” – mondták. 'Remélem, hogy továbbra is játszom majd, ha elég ember nézi a sorozatot, és több évadot kapunk.'
Ráadásul Pascal texasi neveltetése segítőkész volt a Joel szerepére való felkészülésben, különösen, ha az akcentusáról volt szó. – Joel Austinból származik – magyarázta Pascal. 'Tehát egy vastag texasi akcentus, azt hiszem, technikailag alkalmazható. Mielőtt két éves lettem volna, a családom San Antonio-ban landolt, és ott éltem majdnem 12 éves koromig.' Pascal számára az egész arról szólt, hogy elfogadja azt, ami gyerekkorában megragadt, és színészként alkalmazza. 'Inkább arról volt szó, hogy azzal játszok, ami már a rendszeremben van' - mondta Pascal. 'Mi az a hang, amely formálja az oldalon található szavakat? Mi az, ami a játékból való és már ismerős számunkra?' Úgy tűnik, Pascal is átöleli a belső Joelt, és összehasonlítja texasi akcentusának megtalálását az édes zene megtalálásával. 'Csak olyan volt, mint: 'Mi az egész zenéje?' Egy kis rángatózás határozottan része volt a dolognak.'
Gazdag aspektusa Az utolsó közülünk Ez a kapcsolat Joel és Ellie között, ami egy szerelem-gyűlölet kapcsolat, amely a játékokban hasonlít a bérapa-lánya kapcsolathoz. Ramsey elgondolkodott ezen a kapcsolaton, és azt mondta: 'Olyan módon fejezik ki egymás iránti szeretetüket, hogy az igaz legyen ahhoz, akik emberek.' Így folytatták: 'Soha nem érzi erőltetettnek vagy görcsösnek. Szeretik egymást, és seggfejeknek hívják. Így osztják meg szeretetüket.' A kapcsolatuk másik eleme, amire Ramsey rámutatott, hogy Joel és Ellie a felszínen ellentétes személyiségük ellenére valójában meglehetősen hasonlóak. 'Rezisztensek egymással szemben' - írta le Ramsey. 'Annyira ütköznek, mert annyira hasonlítanak egymásra. Szerintem nagyon félelmetes valaki másban látni magát.'
A sorozat egyik legnagyobb kérdése az Ashley Johnson és Troy Baker szerepét és hogyan illeszkedik az eredeti videojáték-hangszerep ebbe az újramondásba Az utolsó közülünk . Pascal és Ramsey leírta, hogyan keresztezik útjaik saját videojáték-verzióival. 'Nagyon különleges élmény volt találkozni velük a forgatáson' - mondta Ramsey. Pascal azt is hozzátette: 'Ez mind megindító és egyedi volt, semmihez sem hasonlítható, amit valaha is tapasztaltam, mert szükségem volt az eredeti szerzőjükre, hogy tájékoztassam a sajátomat.' Annak ellenére, hogy a forgatáson találkoztak, Ramsey azt mondta, nem volt hivatalos 'találkozó', hogy megvitassák szerepeiket. 'Szerencsésen követtük és lájkoltuk az Instagramon, és nagyon óvatosan csúsztattuk be egymás DM-jeit.' Ez arra emlékeztet, amikor Ramsey azt mondta, hogy figyelmeztették őket ne játssza a játékot Ramsey szerint 'tudatos, stratégiai dolog' volt hagyni, hogy a karakterek két interpretációja egymás mellett létezzen.
Valóban, Pascal és Ramsey nem lennének Joel és Ellie az írók, Craig Mazin és Neil Druckmann segítsége nélkül. Amikor a CBR megkérdezte, milyenek voltak Mazin és Druckmann kreatív partnerek, Pascal dicséretet mondott az íróknak, mondván: 'a karakterek mélyreható megértése, valamint a karakterekkel és kapcsolatukkal való törődésük olyan dolog, amire mélyen támaszkodhattak a folyamat során.' Azok a rajongók, akik még mindig szkeptikusak az adaptációval kapcsolatban – tekintve, hogy a videojáték-adaptációk nem rendelkeznek a legjobb hírnévvel –, Pascal szerint a sorozat „jó kezekben van”. 'Annyira kiderül a forrásanyagból és az adaptáció oldalain' - mondta Pascal. – Ha volt kérdés, Neil és Craig ott voltak, hogy válaszoljanak rá. Ramsey tovább dicsérte az írókat is. 'Annyira rajongnak a műsorért és a történetért' - mondták -, hogy azonnal éreztük, hogy jó kezekben van és tartják őket.
Magának a videojátéknak a társ-alkotója és egy Emmy-díjas televíziós író miatt nehéz kétségbe vonni, hogy a rajongók előzetes elképzeléseik vannak a műsorban. Ezek az elvárások leginkább a játék hatalmas, hűséges rajongótáborából fakadnak, amely azóta csak nőtt Az utolsó közülünk 2020-ban kapott egy folytatást, és 2022-ben újramaszterelték Playstation 5-re. Ezekről az elvárásokról szólva Pascal megemlítette, hogy az ilyen jellegű projektek különlegessége a rajongók nagyszabású szenvedélye. „Az iránta érzett szenvedély valóban megszünteti a Egyéb része – írta le –, ami valóban nagy nyomásnak érezhető.
Az általa említett nyomás ellenére Pascal felismerte, hogy az adaptációk „az anyag iránti kölcsönös szereteten” alapulnak mind az írók, mind a rajongók részéről. 'Minden az alkotók azon a vágyán alapul, hogy remélhetőleg még szélesebb közönséget találjanak és elmélyítsék a szerelmet' - biztosította Pascal.
A The Last of Us premierje az HBO-n és az HBO Maxon január 15-én, 21:00-kor (ET/PT).
