Harry Potter rajongók kívül-belül ismerik a Varázsló Világot, az első szótól az utolsóig. A fazekasok világszerte rendszeresen használják minden idők legtöbbet eladott könyvsorozatának terminológiáját, amelyet több mint 60 nyelvre fordítottak le mindennapjaik során. Az emlékezetes karakterek és lények mellett a Roxfort-házak, a kviddics-szabályok és a varázslatok a szerző J.K. legnépszerűbb elemei közé tartoznak. Rowling alkotása. De nem varázslatból hozta létre a levegőből. Rowling olyan zökkenőmentesen tudta összekötni a Varázsló Világot, különösen egy nyelv segítségével: a latin.
A latint halott nyelvnek tekintik, vagyis az anyanyelvűek már nem használják mindennapokban. De az ókori Róma klasszikus nyelve az alapja sok mondatszerkezetnek és szókincsnek, amelyet a modern kommunikációban használunk, és ez továbbra is nagyban befolyásolja az irodalmat. Abban az esetben Harry Potter , inspirációként és erőforrásként szolgált Rowling számára, aki arra törekedett, hogy egyesítse világépítését azáltal, hogy sok embert és helynevet, és különösen a pálca varázslatokat latinul gyökerezik.
Roxfort leghíresebb lakói latin eredetű nevekkel rendelkeznek. Perselus Piton például köztudottan súlyos. Aki tudta, hogy a Lupin farkast jelent olvasás előtt Harry Potter és az azkabani fogoly láthattam volna, hogy jön a cselekmény. Harry Potter A lore latin utalásokkal van tele több oldalon, mint nem, de sehol sincs ilyen következetesen jól kivitelezve, mint a varázslat gyakorlatában. A varázslóvilág varázsa A-tól Z-ig annyira valóságosnak tűnik, Rowling etimológia iránti érdeklődése miatt.
Az „Accio” szó szerint azt jelenti, hogy „megidézem”. A „Lumos” a „lumen” szóból származik , ” amelyet továbbra is használunk a fény számszerűsítésére. A 'Nox' az 'éjszaka, és ' Kínzom ' „kínzás”. A hosszabb varázslatok közül néhányan még mindig szóról szóra elmesélik, amit csinálnak. „Expelliarmus” fordítás: 'elűzöm a fegyvereidet'. A „Priori Incantatem” elárulja a korábbi varázsigét.
Rowling okos volt, ha varázslatai során egyetlen kiindulási pontra támaszkodott. Nem csak hogy Harry Potter varázslata úgy tűnik, mintha egy igazi kultúra része lenne, maguk a szavak arcán hangzása a kultúrának a múlt érzetét kelti. Ahhoz, hogy a Roxfort úgy érezze, mintha valóban létezne, és ezer éve van, a szerzőnek egy ilyen kultúrát kellett kialakítania, gazdag mitológiában, hagyományokban és közös nyelvben, amely úgy tűnik, hogy évszázadok alatt alakult ki.
A latint nem véletlenül választotta. Egy 2008-as beszédében Rowling Seneca fiatalabbat idézte, akinek kora előtti ókori római filozófiája az életről és a boldogságról egyértelműen tájékoztatta a Harry Potter könyveket, valamint a szerző világnézetét. Bár az 1980-as évekig a brit iskolákban gyakran tanították a kihalt nyelvet, Rowling soha nem tanult, és a latinból mintavétel módja kreatívabb, mint akadémikus. De ott is jó társaságban van. A latin régóta a mágia kedvenc nyelve, legalábbis a középkor óta. Ez az alkímia és a nekromancia nyelve; mindkét típusú mágia fontos szerepet játszik a Harry Potter franchise.
Az egyes címek különböznek a részletekben, és az írók (Rowlingot is beleértve) nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy saját pörgetést hozzanak az anyagra. A fantáziairodalom számos műve azonban bizonyos archetípusokra épül. Boszorkányok és varázslók, manók és tündérek, griffek és sárkányok, elvarázsolt serlegek és átkozott amulettek - a műfaj ezen jellemzői közül sok a régi legendákra és nyelvekre vezethető vissza. Tolkien híresen megalkotta saját nyelvét Középfölde történeteihez, és a latin volt az egyik összetevő, amely ebbe a receptbe beletartozott. Míg J.K. Rowling nem ment egészen addig az írásig Harry Potter , a mágia nyelvét használta a sikeres célok érdekében. Lehet, hogy a latin halott, de az olyan kifejezések, mint a „Wingardium Leviosa” és az „Expecto Patronum”, már a mindennapi beszélgetés részét képezik.
