Püspök berobbant a világába X-Men a '90-es évek elején. Készítette Míg Portacio , Karl Altstaetter és John Byrne, akik először a lapjain jelentek meg Furcsa X-Men #282 1991 novemberében a karakter a jövőből az X-Men jelenébe utazott. Az időutazás alapvető fontosságúvá vált X-Men képregények az évek során. Meghiúsult jövők, alternatív idővonalak és vadabbak idővonal-szinteles normál viteldíjas mutánsok. Az időeltolódás központi szerepet játszik Bishop történetében, de amilyen fejlett lett az évek során, a kezdeti időutazás hátterében álló történetet soha nem tárták fel.
A közelgővel X-Men legendák #5, miközben Portacio visszatér ikonikus társalkotásához, hogy ezt a mulasztást orvosolja. Bishop az évek során az X-Men névsorának szeretett tagja lett, és ezzel a történettel az olvasók végre megtudhatják, mi indította el Bishop küldetését a múltba. A CBR-nek lehetősége volt csevegni Portacioval Bishop eredetéhez való visszatéréséről és a társszerzőjével, Brian Haberlinnal folytatott együttműködési folyamatáról. A Portacio és a Marvel is megosztott néhány oldalt a kérdésből.

CBR: Amikor annyi év után visszatértem egy karakterhez, amelyet közösen alkottál meg, úgy érezted, egy ütemet sem hagytál ki, vagy valami újrakalibrálásra volt szükség?
Míg Portacio: Őszintén, mindkettő. Sok minden történt a karakterrel, mióta Karl [Altstaetter] és én létrehoztuk Bishopot. Így kellett egy kicsit kutatni, hogy más írók mit csináltak a karakterrel. A legnagyobb ötlet, amit Briannek [Haberlinnek] és nekem meg kellett oldanunk, az az, hogy Bishop idővonala szerint az összes Sentinel leszerelt. Nagy dolog számunkra, mert a Sentinelek nagy részét képezték Bishop történetének. Ezenkívül csak néhány hónappal azután, hogy létrehoztuk a Bishopot, csatlakoztam az Image-hez. Szóval csak néhány problémám volt Rejtélyes hogy foglalkozzunk Bishop teljes eredettörténetével. Néhány dolog, amit Brian és én ezzel a két kérdéssel csináltunk, az volt, hogy beillesztjük az eredeti háttértörténetet.
Ez a történet Bishop történetét meséli el az időben visszafelé az X-Men modern világába. Mindig is ez volt az ötlet, amikor a karaktert először bemutatták?
Bob Harras egyetlen parancsa nekem az volt, hogy készítsek egy vad X-Mant, mint a Wolverine. Azt gondoltam: 'Rendben, hozzunk létre egy X-Men-t, amely képes átlépni a hagyományos vonalakat, amelyeket Wolverine átlép, de pszichotikussá tehetjük?' Rögtön eszembe jutott a Conan sztori, miszerint egy csatatéren született, és ezért született harcosnak.
Szóval, hol van az X-Men mitológiában az a rideg valóság, amelyből született harcos születhet? Természetesen ez valami olyasmit jelent, mint Chris Claremont A jövendő múlt napjai !!! Tehát ez a püspök lényege. Valaki, aki genetikailag arra született, hogy túléljen egy kemény világban. Olyannyira, hogy a túlélés viszonylag könnyű számára, de a társasági élet és a kapcsolatok nehéz. Tehát úgy kezeli az Őrszemekkel való harcot, mintha csak egy egyszerű 9-5 munka lenne, és alig várja, hogy megpróbálja kitalálni az ellenkező nemet és a kapcsolatokat.

Ha egy jövőbeli szereplővel foglalkozol, mit tartasz a legfontosabbnak szem előtt tartani?
Látjuk, amikor az X-Men először találkozik Bishoppal és az Omega Squaddal. Valóságunkkal ellentétben Bishop kegyetlen, szörnyű emberi lény. Bishop számára, aki rendkívül zord világban nőtt fel, semmiképpen nem próbálja meg megakadályozni, hogy ezek a bűnöző mutánsok az ő idejében felszabaduljanak a mai korunkra. Bishop számára, ha nem állítja meg ezeket a bűnözőket, akkor kudarcot vall, és ártatlan emberek fognak meghalni.
gonosz gyom medora
Bishop hatalmas bűntudatot hordoz magában. Milyen érzés volt ezt felfedezni ezzel a történettel?
Ez volt számomra Bishop lényege. Minden jó karakter többrétegű. Tehát Bishop szándéka az volt, hogy kemény vezetőként mutassák be. Aztán amikor Randall és Malcolm meghal Bishopért, mert olyan hűségesek hozzá, felteszi a kérdést, hogy Bishop nem csak egy bunkó. Aztán amikor látja a gyereket Bishopban, amint bálványozza az X-Meneket, és hogy ő személyesen imádja Stormot, hogyan fogja kezelni ezt, amikor az X-Men azt hiszi, hogy bűnöző? Ez Bishop karakteres utazása!!!
Mit mondana, mi a legkihívóbb és legkifizetődőbb része egy probléma írásának és rajzolásának?
Hadd válaszoljak így. Brian és én a hagyományos Marvel-módszer szerint dolgozunk, amelyen Stan [Lee] és Jack [Kirby] úttörő szerepet játszott. Egy történet alapvető nagy blokkjairól beszélünk, nagyon ritkán részletekről. Brian konkrét oldal- vagy panelszám nélkül írja le. Lerajzolom, ahogy én művészként látom a vizuális történetet. Tehát én vagyok a felelős azért, hogy vizuálisan elmondjam a világos történetet. Brian ezután mindezt átveszi, és beilleszti a szókommunikációt, ahol az egyetlen szándék az, hogy a történetmesélésem világosabb legyen olyan helyeken, ahol előfordulhat, hogy nem elég világos, és csak akkor adjon hozzá plusz ötlet/gondolat rétegeket, amikor van rá hely.
Így hát szabadon adhatok hozzá vizuális vonásokat/kellékeket/hangulatokat, ahol úgy érzem, ez javíthatja a történetet. Brian szabadon hozzáadhat további gondolatokat/párbeszédet, ahol ez javíthatja a látványt. Ez arra kényszerít bennünket, hogy a lehető legjobbat hozzuk ki abból, ami előttünk áll, nem pedig abból, amit eredetileg szerettünk volna... Varázslat!!!

Bishop az évek során a rajongók kedvenc szereplőjévé vált. Milyen volt látni ezt az evolúciót annak a karakternek, akinek a megalkotásában segítettél?
Sok író beszél arról, hogy a karakterek a babái, a gyerekeik. Tudom, mit éreznek. Megpróbálhatsz velük beszélni, irányítani őket, de végül oda mennek, amerre mennek!!!
Van még valami, amit szeretne mondani a X-Men rajongók olvasnak?
Mindannyian megengedtétek és felelősek vagytok azért, hogy belenyúljak a képzeletembe, és letehessem, hogy mindenki elfogyassza. Nagyon megaláz, ha bármelyikőtök bármilyen módon reagál arra, amit megengedtek nekem. Ettől megérzem!!!
Az X-Men Legends #5 értékesítése 2023. január 4-én kezdődik.