2009-ben ragyogó ötlet született - vágja ki a Dragon Ball Z összes töltőanyagát ( DBZ) ! Ez a törekvés megfordult Sárkánylabda Z Kai ( Kai) , és az eredmények enyhén szólva is lenyűgözőek voltak. A tetemes 291 epizódos sorozat DBZ elképzelhetetlenül csekély 167 részre sűrítve. És bár Frieza öt perces követelése még mindig nem öt perc, ez a 10 epizódos csata (DBZ A 97–106. Rész) most már csak öt (Kai 49–53. Rész).
Val vel Kai , az alkotók és a szerkesztők óriási munkát végeztek, megtartva az eredeti sorozat felépítését és történetét, miközben levágta a felesleges zsírokat. És minden bekövetkezett változás mellett rengeteg apró változás, részlet és inkonzisztencia van, amelyet csak az első epizódban figyelmen kívül hagyhatott!
10.Egy kis japán
Közvetlenül fent láthatja a címkártyát Kai. És a villám végén megtalálja ez a szimbólum, változás . Ezt a hangosan kimondott szimbólumot Kai-nak ejtik. Ha azonban valaki lefordítja ezt a szimbólumot, az azt jelenti, hogy javítani, módosítani, megváltoztatni vagy megváltoztatni.
Szórakoztató, kevés érintés, mert bárki, aki japánt olvas, megértené, hogy ez az anime 'Módosítva Dragon Ball Z ”. De az amerikai közönség számára ez talán túl orrba esett - a szimbólumot képviselő hangot olvassuk és mondjuk szó szerinti fordítása helyett.
9.Goku eredete megváltozott
Nincs ok arra, hogy Goku eredetét a Dragon Ball Super film, mivel ez a változat vadul különbözik az elődeitől. De van egy kis változás között Kai és DBZ .
mi történt az első jézussal a posztokon
Az elején tartott ötperces összefoglalás során Kai , van egy jelenet, amelyen Gohan nagypapa megtalálja Baby Goku-t egy réten, az űrhajós kráter mellett. De a második epizódban DBZ , Gohan nagypapa megtalálja Gokut a kráter alján, az űrtartójában. Olyan furcsa változtatás, kíváncsi, miért készült.
8.Viszlát Cenzorok!
Más idő volt, amikor DBZ először sugárzott. A Funimation számára az volt az első és legnagyobb gondjuk, amit a kisgyermekek látni fognak a programjaikban, ami vad szerkesztések DBZ .
Az első epizód két legjelentősebb felülvizsgálata a kábítószerekkel és az alkohollal foglalkozik. 1996-os szerkesztésében DBZ , A Funimation gondosan kiszínezte a gazda cigarettáját, amikor Raditz a Földre zuhant. Később a Kame Házban a Funimation azt hinné, hogy Roshi mester habos bögre vizet iszik. Roshi csak 2009-ben élvezhette ezt a sört.
7Helló, képarányok!
Kai nemcsak nyírva DBZ de arcplasztikát adott neki! Figyelembe véve DBZ egy 80-as és 90-es évekbeli anime, minden 4: 3 képarányban van. Miközben csinál Kai , 16: 9-re rúgtak, hogy megfeleljenek a modern televízióknak.
aki a leghatalmasabb dc gazember
Úgy tűnik, hogy ez a lépés azt eredményezte, hogy a szerkesztő csapat a szokásosnál több FAR munkát végzett. Úgy tűnik, hogy sok jelenetet kivágtak, de bizonyos esetekben úgy tűnik, hogy új felsőket és alsókat kellett rajzolniuk jelenetek . Őrült mennyiségű munka, tekintve, hogy a legtöbben észre sem vennék, hacsak nem nézik egymás mellett a két animét.
6.Egy vadonatúj Bulma
Tiffany Vollmer 13 éve minden szinkronizált sorozatban, filmben, videojátékban stb. Kedvenc kék hajú karakterünknek, Bulmának adott hangot. Amikor azonban Kai premierjén Vollmer már nem Bulma volt. Helyette Bulma hangja Monica Rial lett - ezt a szerepet Rial a mai napig hangoztatja.
Ezzel még nincs vége. Azt lehetne gondolni, hogy Vollmer valamilyen minőségben folytatja a hangjátékot, de nem. Úgy tűnik, mintha Vollmer visszavonult volna a hangjátéktól és potenciálisan egyáltalán. Amióta Bulma hangját adta a 2010-es videojátékban, Dragon Ball: Origins 2 , Vollmer csak két színészi elismeréssel rendelkezik a nevében, a legutóbbi érkezés 2016-ban .
5.Yamcha hűtlensége
Mindannyian tudjuk, hogy a Yamcha teljes és teljes bohóc, de ez új szintre emeli. Amikor Bulma megjelenik a Kame Házban, Krillin és Roshi mester megkérdezik, hol van Yamcha. Ban ben Kai , Bulma soha nem ad meg végleges okot, egyszerűen kijelenti: 'Yamcha, az a bunkó! ... Lehet, hogy a város minden lányát üldözi mindazért, ami érdekel!'
Ez a vonal azonban erősen megváltozott az eredeti szinkronnal szemben DBZ . Ebben a változatban Bulma kijelenti: 'Soha többé nem akarom látni. Befejeztük! ... Kiment egy másik lánnyal! '. Van egy kis ezüst bélés - ha nem Yamcha butasága, a Trunks nem létezne.
4Raditz támadási neve elmaradt
Raditz és Piccolo első találkozásuk során kisebb összevisszaságba ütközött. Raditz hamarosan megtámadja Piccolot, amikor felderítője megragadja Goku erejét - aminek következtében elhagyja a harcot. Ban ben Kai , átugorják annak a támadásnak a nevét, amelyet Raditz fenyegetett használni, de DBZ , Raditz azt állítja, hogy a „Double Sunday” támadását fogja használni.
DBZ a szakértők ezt felismerhetik annak a támadásnak, amelyet Raditz később a Piccolóval és Goku-val szembeni harcában használ. És tekintve, hogy Piccolo elvesztette a bal karját a „Dupla vasárnap” miatt, hálásnak kell lennie, amikor Goku ereje felbukkant, amikor megtörtént.
3Továbbfejlesztett Cliffhanger
A sorozat sűrítésének számos előnye az, hogy megtalálja a módját ennek az amúgy is nagyszerű animének a felemelésére. És miután újra megnéztem a DBZ , egy dolog nyilvánvaló - a cliffhanger rendkívül halvány. Ban ben DBZ , az első epizód ezzel végződik Raditz Goku felé repül, miután felhagyott a Piccolóval folytatott harcával . Ban ben Kai , Raditz eljut a Kame House-ba, kiderül, hogy Goku egy idegen és testvére, és a farok Krillint ostorozza át a ház oldalán.
Ez a befejezés segít abban, hogy a hallgatóság jobban megértse Raditz erejét, a hősök iránti félelmet és a következő epizód feszültségét. Ez a jóval jobb sziklacsatoló.
kettőGohan Újra megjelenő kalapja
Van azonban néhány kisebb hátránya annak Kai sűrűsödik. A felvételek felosztása és aprítása alkalmanként következetlenségeket eredményezhet, és erre nincs nagyobb bizonyíték, mint Gohan újból megjelenő kalapja. Ban ben Kai , találkozunk Gohannal (sans kalap), amikor egy madárral beszélget egy rönkön. A madár elrepül, és a rönköt elmozdul.
A rönk kiszabadul és Gohant egy zuhatagba küldi, egy barlangon át és egy vízesés felé. Goku úgy találja, hogy Gohan egy ághoz tapad, amely messze FELETÜL a vízesés felett, és párbeszéd szó nélkül a kalap kiesik az égből és Gohan fejére. A szerkesztetlen változatában DBZ , megtudjuk, hogy egy tigris ellopott és elszaladt Gohan kalapjával. Goku később megtalálja a tigrist, miközben Gohant keresi, és visszaszerzi a kalapot, és újraegyesülésükkor Gohan fejére teszi. Lát! Nem varázslat volt - csak furcsa szerkesztés!
1Teknős, teknős?
Néhány 0f hozzáértő DBZ a veteránok elkaphatták Bulma hangszínésznőjének változását. De hányan szoptattátok, hogy a teknősnek új hangszínésze is van? Úgy van! Ban ben DBZ , A teknősnek a halhatatlan Christopher Sabat adott hangot.
könnyű schlenkerla lager sör
De amikor eljött az ideje, hogy újra feltöltsék Turtle legfontosabb szerepét, a gyeplőt Chris Cason kapta, Tien Shinhan és Mr. Popo hangszínésze. Ha csak viccelünk, ez zavarba ejtő. A. Epizódjában Kai , Sabat hangoztatja Gohan nagypapát, Piccolo királyt és Piccolo-t - nem mintha Sabat nem lett volna ott. Szóval, Sabat úgy döntött, hogy nem csinál teknősöt, vagy a Funimation adta Casonnak? Sajnos ez egy rejtély, amely örökre megoldhatatlan marad.
