A Netflix 3 testproblémája ellentmondásos Kínában

A Netflix sci-fi sorozata 3 Testprobléma heves vitákat váltott ki a kínai nézők között.

Liu Cixin 2008-as Hugo-díjas regénye alapján 3 Testprobléma földönkívüli invázióra készülő emberiséget ábrázolja. A vitatott nyitósorozat 1966-ban játszódik, a kínai kulturális forradalom idején, egy pekingi egyetemen. A jelenetben a kommunista Vörös Gárda brutálisan megtámad egy fizikaprofesszort, amiért szembeszáll a kormányzati ideológiákkal, miközben egy gúnyos tömeg figyeli. A sorozat felkapott a kínai közösségi médiában CNN arról számolt be, hogy „nacionalista haragot” szított Kínában. Néhány néző azzal vádolta Hollywoodot, hogy szándékosan negatív színben tüntette fel Kínát a Vörös Gárdák ábrázolása révén .

mi a reggeli vaskos

A testproblémák három alkotója „nagyon vicces” módszert tárt fel, ahogy Barack Obama visszautasította a kamerát

David Benioff, a társműsorvezetője 3 Testprobléma Dan Weiss és Alexander Woo mellett , egy 2022-es látogatás alkalmával foglalkozott a helyszín tekintélyellenes felhangjával. Benioff a Hollywood Reporternek így nyilatkozott: „Az emberi történelem szempontjából hajlamosak vagyunk ciklusokban mozogni, és jelenleg a ciklus egy bizonyos szakaszán megyünk keresztül. Sok nagyon jelentős különbség van a jelenlegi idő és a kulturális forradalom között. De van néhány hasonlóság is. Soha nem volt olyan, ahol úgy gondoltuk: „Meg kellene csinálnunk ezt a műsort, mert kommentálni akarunk róla.” De érdekes, hogy vannak párhuzamok, és nehéz figyelmen kívül hagyni.”

A szekvencia hiányzott egy kínai adaptációból

A sorrend az volt különösen hiányzik a 2023-ban kiadott 30 epizódos kínai adaptációból írta Tencent. A kritikusok azzal vádolják a Kínai Kommunista Pártot, hogy megpróbálja kitörölni a kulturális forradalmat és annak atrocitásait a történelemből és a populáris kultúrából. Mások kritizálták a történet 'politikailag korrekt' módosításait, például a Netflix változatát, amely sokrétűbb nemzetközi szereplőgárdát tartalmaz, és Londonba helyezi át a történetet, és eltér az eredeti kínai környezettől. A „Kínai verzió nyer” hashtag felkapott volt, utalva a Tencent adaptációra.

ÁTTEKINTÉS: 3 testprobléma összetett tervet hoz létre unalmas és kiszámítható képekkel

Rosalind Chao, aki a felnőtt Ye Wenjie-t alakítja a filmben 3 Testprobléma megosztotta gondolatait a THR-vel a műsor Kulturális forradalom jeleneteivel és adaptációival kapcsolatban, és kijelentette: „Szerintem fontos, hogy legyen nemzetközi változata a történetnek. A szűklátókörűség kissé megőrjít. Jól mondom ezt? Szeretem, hogy ezt nemzetközibbé tették a szélesebb közönség számára. Valószínűleg még több feketelistára kerülök Kínában, amiért ezt mondom. Nem beszélnek a forradalomról. Annyira rögzült, hogy ne vitassuk meg, holott ez a történelem hatalmas része, és az, hogy itt elmondható úgy, hogy a sci-fi műfaját is átfogja, ez egy kicsit izgalmas. Fontos, hogy az emberek megértsék a világtörténelmet és azt, hogy mi teszi az embereket olyanná, amilyenek.”

pálma belga borostyán

3 Testprobléma jelenleg streamelhető a Netflixen.

Forrás: CNN

3 Testprobléma

Kiadási dátum

2023-00-00

Öntvény

Benedict Wong , Jess Hong , Saamer Usmani , Shailene Woodley , Eiza Gonzalez , John Bradley , Liam Cunningham , Rosalind Chao , Alex Sharp

Fő műfaj

Sci-fi

Évszakok

1