A Ördög sírhat sorozat mindig arról szólt harci szörnyekkel és közben ördögien stílusosnak tűnik. Egy másik, komolyan stílusos hősre összpontosító játéksorozat, amely démonokra vadászik, a Bayonetta. Vad előzetesség esetén a Dreamwave Productions 2004-es Devil May Cry képregény-adaptációja, James McDonough, Edwin Garcia és Pat Lee egyetlen névcsökkenést tartalmazott, amely a két slágeres akciósorozatot egyetlen univerzumba kapcsolta.
Az ördög Mary Cry története a legendás Sötét Lovag, Sparda és Mundus démonur közötti epikus csatával kezdődik. Sparda, megdorgálva démoni származását, az emberi világ bajnoka lett és harcolt Mundus ellen, aki mind a démonok, mind az emberek világát uralta. Sparda elesett a Mundus elleni harcában, de nem azelőtt, hogy elzárta volna a démonurat. Sparda öröksége azonban ezzel még nem ért véget, mivel két fia még mindig a Földön élt.
Évekkel később egy Trish nevű titokzatos nő robbant be egy Dante nevű démonvadász irodájába. Miután bebizonyította, hogy Sparda igazi fia, Dante követi Trish-t Mallet-szigetre, egy hatalmas, omladozó kastély félreeső otthonába. Trish elmagyarázza Dantének, hogy egy sötét kultusz lakott az uradalomban, és megpróbálta újjáéleszteni sötét urukat. Amint Dante felfedezi a sziget mélyét, borzalmas szörnyeket fedez fel, a sötét árulás csavarodott cselekményét és a benne rejlő valódi hatalmat.
A Dreamwave Productions képregény-adaptációja nagyszerű munkát végez nemcsak az első történetének újragondolásával Ördög sírhat játékot azáltal, hogy az eredetileg átsiklott pillanatokhoz előzményeket nyújt. A PS2 játék Trish drámai bejáratával kezdődik Dante irodájába, de soha nem magyarázza meg, hogyan tudta megtalálni őt. A 2. számban egy visszatekintő sorozat részletesen bemutatja, hogy Trish hogyan dolgozott az informátorok és az olcsó bérelhető fegyverek sorában Dante után. Az egyik férfi, akit kihallgat, eldobja a számára érdekes nevet: Enzo. Ez a név két okból is fontos. Először is annak a férfinak a neve, aki Trish-t el tudja vinni Dantéig, másrészt előfordul, hogy a Bayonetta sorozat egyik szereplőjének is a neve.
Bár a Bayonetta 2009-es megjelenése előtt öt évvel megjelent képregény egyetlen neve a történelem leghosszabb szakaszának tűnhet, mégis hihetetlenül jó véletlen. Az Devil May Cry-t Hideki Kamiya készítette, miközben a Capcom videojáték-társaságnál dolgozott. Miután Kamiya elhagyta a Capcomot, létrehozta a Platinum Games játékot, ahol folytatja a Bayonetta sorozat létrehozását. Figyelembe véve, hogy mindkét sorozatot ugyanaz a személy hozta létre, az egyes sorozatokban számtalan hivatkozás található egymásra, idézőjelektől kezdve a fegyvereken át a szörnyekig és nevekig.
A képregény hivatkozása esetén Enzo annak a földalatti informátornak a neve, aki Bayonetta számára döntő segítséget nyújt különböző küldetéseiben. Lehetetlen, hogy az Enzo név a Bayonetta-ra hivatkozott, mivel a játék még nem jött létre, de a képregényben szereplő karakter párhuzama a játékban létrehozott karakterrel nehezen mellőzhető. Mindkét szereplő földalatti informátor, mindkettőnek van tapasztalata a démonokkal való foglalkozásban, és mindkettőjüknek ritka neve van.
A Devil May Cry és a Bayonetta két különböző játékcég tulajdonában van, így hihetetlenül csekély a lehetőség, hogy mindkettő kanonikusan ugyanazt az univerzumot osztja meg. De mivel Kamiya mindkét sorozat készítője, mindig vannak a nyilvántartáson kívüli rajongói elméletek, amelyek összekötik a két sorozatot. Annak nagyon jó, hogy egy 2004-es képregény öntudatlanul tartalmaz egy utalást a Devil May Cry jövőbeli testvérsorozatára. Bár nem világos, hogy a két démonvadász valaha hivatalosan is csatlakozik-e egy játékhoz, a videojátékokban való átadások hatalmas népszerűsége azt jelenti, hogy mindig van esély.
