Végig Őket az első kilenc epizód , a körülmények rosszabbodnak az Emory család számára, miután a kaliforniai East Comptonba költöztek. A 10. epizód, a '10. nap' csúcspontjaiban az emoryék szembesülnek az őket kísértő szörnyekkel, az őket fenyegető rasszista szomszédokkal, valamint a bűntudattal és a gyászukkal, amelyekkel azután ragaszkodnak. Chester baba meggyilkolása vissza Észak-Karolinában.
GÖRGÖZSEN A TARTALOM FOLYTATÁSHOZ
Amikor az epizód kezdődik, a dolgok sivárnak tűnnek. Anya Luckyt egy pszichiátriai intézetben helyezték el és olyan kezelésen esik át, amely miatt valószínűleg nem marad emléke a családjáról. Eközben Emoryék két fehér szomszédja betört az otthonukba, megfenyegették Rubyt és Grace-t, és megkínozták Henry apját, hogy rákényszerítsék, hogy valljon egy másik szomszéd, Betty elrablását, aki eltűnt.

Kattintson ide a cikk elindításához
Gyors nézetA Them's Finale a belső, mindennapi terrortól boldogul

Persze Henry nem tudja, mi történt Bettyvel. De amikor nem árulja el hollétét, a duó az alagsorba kényszeríti, és felakasztják. Eközben Lucky visszafogott, és a kezelésre készülve drogozni készül. Meggyőzi a nővért, hogy engedje el a mosdóba. Miután feloldotta a korlátait, Lucky megragadja a fecskendőt, és beadja neki a gyógyszereket. Amint elmenekül a létesítményből, észreveszi a fekete biztonsági őrt az ajtó mellett. Becsukják a szemüket. Az őr félrenéz, Lucky pedig kisurran az ajtón.
sötét ló könyörög az ötödikért
Ugyanakkor Ruby megragadta a fejszét Emoryék pincéjében, amit Henry egyik támadójának hátába zuhan. Emiatt a másik támadó, Marty leejti Henryt akasztó kötelet. Ruby még mindig a baltával hadonászik, így inkább Marty elmenekül. Henry megragadja a fegyvert a másik támadó derékpántjában, és Marty lövöldözése után fut.
Miközben Marty kijut a szabadba, Henry megüti a lábát, amivel Marty leszakadt. Ahogy a szomszédok nézik, Henry megfenyegeti Martyt. A Da Tap Dance Man mellett Henry majdnem lelövi Martyt és a feleségét. Vagyis amíg Ruby fel nem hívja a bejárati ajtóból. Henry kipattan belőle, és megpróbál visszatérni a házba, de a természetfeletti erők bezárják az ajtót, és bezárják.
Odabent Grace hallja a diákokat, amint a Pledge of Allegiance-t mondják a szekrényből. Közeledik, és valami magához húzza. Ruby is hall valamit: mazsorettek kántálnak a fürdőszobából. Besétál, és a szoba a középiskolája mellékhelyiségévé válik. Doris kisétál egy bódéból. Henry beengedi magát a hátsó ajtón, és egy mozi hangjai egy másik szobába csábítják. Az erkélyen Da Tap Dance Mant találja, aki rá vár. Azt akarja tudni, hol vannak a lányai, és Da Tap Dance Man az erkély másik részére mutat, ahol Henry ül Rubyval és Grace-szel. Itt voltak azon a napon, amikor Luckyt megerőszakolták és Chestert meggyilkolták. A Da Tap Dance Man Henry bűntudatára játszik, amiért nem volt ott, míg Doris a fürdőszobában Ruby félelmére játszik, hogy olyan lesz, mint az anyja.
versenyző öt sör
A Them's Da Tap Dance Man a valódi horrort testesíti meg

Lucky hazaér, és besétál a háza körül köröző fehér emberek dühös tömegébe. Faji rágalmakat szórnak rá, amíg el nem sikít, elhallgattatva őket. Ahogy felmegy a felhajtón, lángfal gyullad fel a pázsiton, megakadályozva, hogy a szomszédok közelebb jöjjenek.
Lucky sorra megmenti családja tagjait. Először szembeszáll Miss Verával, aki fenyegeti Grace-t. Vera kisasszony megtámadja Luckyt, és miközben harcolnak, Grace beszalad a szobájába, felkapja a Miss Vera könyvét, és felhasítja a nő illusztrációját, tönkretéve a szellemet. Ezután Lucky szembeszáll Dorisszal, aki mindent megtesz azért, hogy Ruby elhiggye, Lucky bántani akarja őt. Ahogy Ruby összetör egy tükröt és vágni kezdi az arcát, Lucky bejön, és megígéri Rubynak, hogy soha nem fogja bántani, és száműzi Dorist.
A moziban Henryt arra kényszerítik, hogy megnézzen egy filmet arról, mi történt Luckyvel és Chesterrel Észak-Karolinában, miközben a Da Tap Dance Man megfigyeli, mennyit vettek el tőle. Arra bátorítja Henryt, hogy támadja meg fehér szomszédait, és Henry úgy néz ki, mintha erre készülne, amikor Lucky az övére teszi a kezét, csillapítva ezzel az erőszakos bosszúvágyat. Henry elnézést kér, amiért nem volt ott, amikor Luckynak a legnagyobb szüksége volt rá. Lucky megbocsát neki, Henry pedig elengedi a bűntudatát. Válaszul a Da Tap Dance Man megpróbálja visszarángatni Henryt, így Henry az utolsó golyójával lelövi a szellemet, majd letörli a fekete festéket az arcáról, felfedve a fehér embert alatta.
Természetfeletti cselekményüket könnyebb volt legyőzni, mint a valóságot

A természetfeletti fenyegetés azonban még nem ért véget. A Fekete Kalapos Ember felhívja Luckyt, ő pedig elmegy találkozni vele az alagsorban. Egy utolsó kísérletben, hogy megbuktassa Emoryékat, Lucky bűntudatára ébred, amiért nem tudta megmenteni Chestert, és kapcsolatba kerül vele, mivel egy gyermek halálát is átélte. Ezután visszahozza Chestert, és lefegyverzi Luckyt azzal a dologgal, amire a legjobban vágyik. Lucky felveszi Chestert és megfogja. A Black Hat Man Chestert ajándékba ajánlja Luckynak. Lucky azonban ahelyett, hogy belezuhanna ebbe az illúzióba, végre bevallja, hogy babája elment. Kitépi a keresztet a Fekete Kalapos Ember kezéből, és a földre dobja. A lélek ismét Hiram Epps lesz, elveszíti látását és lángra lobban.
Ezzel az emorykat fenyegető természetfeletti lényeket végül legyőzik, a család pedig kilép a házból, hogy szembenézzen szomszédaikkal és két, rájuk fegyvert célzó rendőrrel. Sajnos a rasszizmus valós fenyegetését végül nem lesz olyan könnyű leküzdeni, mint East Compton gonosz szellemeit. Nem valószínű, hogy felfedezzük, mi történik ezután, mint Őket egy antológia sorozat, és itt ér véget Emoryék története. Legalább most a család egységesen áll szomszédaival szemben, többé nem osztja meg a gyász, a bűntudat és a félelem.