Jingle Bells, Batman Smells: A gyermek klasszikusának története

Milyen Filmet Kell Látni?
 

A legbizonytalanabb időkben is a gyermekek nemzedékei megvigasztalódtak abban, hogy tudják, bármennyire biztos, hogy a nap keletről kel és nyugaton nyugszik, a Jingle harangok szavakat Batman illata követi. Azonban, ami ezután következik, vita tárgyát képezi, és a rím eredete rejtély, amely méltó magához a Kapos Kereszteshez.



kutyacápa 90 perc

Legtöbben valószínűleg ismerjük a parodisztikus népdal szövegét, amikor Jingle Bells, Batman illata, Robin tojást rakott; a Batmobil elvesztette a kerekét, Joker pedig megúszta. Mégis, a szakadék a végső vonal fölé került, vagy inkább újra előkerült , múlt hét sokatmondó és szezonálisan megfelelő tweetben:



Kétféle ember létezik ezen a világon - 'Batmobile elvesztette a kerekét és Joker megúszta' ppl & 'Batmobile elvesztette a kerekét és Joker elvette a balettet' ppl

- Patrick Monahan (@pattymo) 2015. december 8

A kérdések - nem is szólva a lírai variációkról - sokkal mélyebben futnak, mint a bűnözés bohóchercegének cselekedetei. Például mikor és hol keletkezett a paródia, és miért győződik meg ennyi gyerek arról, hogy Batman szaga van?



Az egyik kérdés valószínűleg ugyanolyan megválaszolhatatlan, mint a következő, de néhány művelt találgatást és vad feltételezést tehetünk. (Valamennyi bűncselekmény valószínűleg izzadságot és bűzt áraszt, amelyhez több kell, mint a denevér-dezodor; szóval, hé, van még egy.) De népdalként gyermekről gyermekre és nemzedékről nemzedékre száll gyökereit gyakorlatilag lehetetlen nyomon követni. Ennek ellenére biztonságosan (és pontosan) állíthatjuk, hogy a paródia legalább 1966-ra nyúlik vissza, mivel Batmania nemcsak az Egyesült Államokat, hanem a világot is kézbe vette.

Ma még az olyan zsonglőrökkel, mint a „The Walking Dead” és a „Game of Thrones” is, nehéz felfogni, hogy a „Batman” tévésorozat hogyan ragadta meg a nézők figyelmét és fantáziáját. 1966. január 12-én az amerikai televíziók 52 százaléka az ABC-re volt hangolva, hogy elkapja a műsor premierjét, nagyrészt a hálózat marketing villámháborújának köszönhetően, amely magában foglalta a sajtó postázását, az óránkénti promóciós helyszíneket és az égírást a Rose Bowl játék fölött hirdetve. ' Batman jön.

Hónapokon belül, ha nem hétig , A Batman és a Robin áruk elárasztották az áruházakat, a korai becslések szerint a kiskereskedelmi forgalom az évre 80 millió dollárra esett - a mai dollárban körülbelül 597 millió dollárra - elfedve a kor más popkulturális megasztárjait, köztük James Bondot. A jelenség rövid ideig tartott, sajnos, a „Batman” törlése alig két évvel később érkezett meg, de hihetetlenül intenzív volt, amíg tartott.



Mint Rob Weir fedezte fel , aki először a „Jingle Bells, Batman Smells” változatairól írt egy évtizeddel ezelőtt , a dal szövege nyomtatott formában jelent meg a „Batman” premierjét követő egy éven belül. A Lawton (Oklahoma) alkotmány 1967. január 3-i kiadásának egyik cikke arról szólt, hogy egy Fort Sill-től Belgiumba, Brüsszelbe költözött hadsereg családjának lánya hogyan énekelte a dallamot az ünnepek alatt.

A Lawton (Oklahoma) alkotmányából

Megjegyzi, hogy ebben a korai változatban a végső sornak semmi köze nem volt a Jokerhez: 'Batmobile elvesztett egy kereket - és a biztos beszorult a szánkóba.' Persze, kicsit durva, de folyamatban lévő munka volt.

Mindenesetre ez a 'Jingle Bells, Batman Smells' dátumot jelenti legalább 1966, bár lehetetlen a rövid újságból megemlíteni, hogy a dalt a hadsereg családja vitte-e az Egyesült Államokból Európába, vagy a lány a tengerentúlon tanulta. Hasonlóképpen nehéz meghatározni, hogy a „Jingle Bells” paródiát Adam West „Batman” sorozata inspirálta-e, vagy egyszerűen csak népszerűvé tette a tévéműsor iránti érdeklődés, esetleg megelőzte azt.

A korabeli maroknyi újságklip hiteles lehet ez utóbbi elméletben. Alig két és fél héttel azután, hogy a „Batman” a „Hi Diddle Riddle” -vel ugrott a tévéképernyőkre, két kapcsolódó levél jelent meg a kaliforniai Long Beach 1966. január 30-i kiadásában, a Press-Telegram-ban. Az egyik, a hetedik osztályból, lobbizott azért, hogy a műsort Emmy-díjra jelöljék. A másik egy 1960-as évekbeli „Baba Booey” -ot húzott, és egyszerűen kijelentette: „Batman szaga van”. Érdekes módon nem Batman volt az büdös , de inkább szaga van . Rob Evans of Cracked.com azt javasolta, hogy a furcsa kis betű nyomot adhat a dal eredetéhez egy kaliforniai 1960-as évek közepén mondott gyerekmondásban, de amint mélyebbre ásottunk a rejtélyben, ha kiderülne, hogy nem egészen olyan vágott-szárított.

A kaliforniai Long Beach-ből Press-Telegram

Néhány hónappal a levél közzététele után a United Press International cikket írt a „Batman” kereskedelemről, amely furcsának tűnt a szagtól:

A Batman televíziós műsor érett kukoricának vagy kiforrott libának illata lehet a kritikusoknak, de az F.W. Woolworth & Co. kereskedőinek a pénz illatos zöld szaga van.

Tagadhatatlanul furcsán megfogalmazott kezdő mondat, amelyet számos címsor még furcsábbá tett, mivel a történet 1966. május 11-én kezdett megjelenni az egész ország újságaiban. A White Plains, New York, a Journal-News írta: „A TV Batman szaga. .. Pénzzel gazdag, 'míg a Mississippi-i Greenville-i Delta Democrat-Times-ban Batman szagolhat, de zöld.' Minden bizonnyal megkereshetnénk azokat a szerkesztőket, akik megpróbálják lejátszani a cikk furcsa megfogalmazását - más újságok olyan címsorokkal jártak, mint a Batman Fad Outstrips Davy Crockett Craze és a Batman Corn Corn, de ő is pénz - vagy mi tudott tekintse őket jelzésként, a „Batman szaga” kifejezés már 1966 elején elterjedt volt.

alaszkai fehér ale

New York-i White Plains-ból, Journal-News

Bármelyik oldalon is jössz le, tudjuk, hogy 1969 nyarára a dalszövegek már elég ismerősek voltak ahhoz, hogy véletlenül megemlítsék őket egy Indianapolis Star üzleti rovatban egy új Road Runner magnóról, amelynek célja a gyerekek elfoglaltsága hosszú autós utak során: legalább megverheti tehenek vagy 300 élő mérföld megszámlálása az új nyári Jingle Bells-től ... Batman szaga van, Robin tojást rakott ... (Megjegyzés: az író „újnak” jellemzi a dalt.) Két évvel később a dal egy változata megjelent Frank Rutherford könyvében. Egészen Pennywellig: Észak-keleti gyermekmondók ”:

sam adams nyári ale abv

Csilingelő harangok, Batman szaga, Robin elrepült; A Batmobilok elvesztettek egy kereket, és leszálltak a szénában.

Ebben a korai brit változatban az alapelemek többsége ott van; függetlenül attól, hogy mikor és hol éneklik a dalszövegeket, az első sor általában ugyanaz marad (bár az ausztrál Sydney Morning Herald 1987-ben kiadott egy változatot, amelyben Vörösbegy aki szagol). Innentől kezdve a szavak változnak, még akkor is, ha ugyanazokat az alaptémákat közelebb vágják, nevezetesen a „grosslore” -hoz, amely Gyermekek és ifjúság a történelemben magyarázatot ad arra, hogy „lehetővé teszi a gyermekek számára, hogy folytassák a saját testük iránti kíváncsiságot”.

A weboldal egy fartlore-t is azonosít (igen, fartlore ) variáns, amelyben egy másik Bat-gazember jelenik meg a Joker számára fenntartott utolsó sorban - „És Mr. Freeze vágta a sajtot” -, míg egy másik „kifejezetten kihívja a felnőtt tekintélyt azáltal, hogy az utolsó sort„ És Biztos eltörte a lábát, talán annak eredményeként, hogy beszorult abba a bosszantó szánkóba.

De bár Batman népszerűsége és a gyermekkori testi funkciók iránti szeretet segít megmagyarázni a dal terjedését, a vonzereje sokkal mélyebbre nyújthat:

Ha a Batman és Robin hős státuszába fektetett felnőtt tekintély ezt a dalt megkérdőjelezi, akkor a dal is aláássa férfiasságukat. A dal változatai tartalmazzák az utolsó sort, amelyben Batman, Robin vagy a Joker balettozik. Ennek a változatnak az értelmezése figyelmet igényel az énekes-közönség kontextusában, amelyben a dalt előadják. A Childlore gyakran megerősíti a nem hagyományos definícióit. Az erős férfiasság hagyományos definícióinak megfordításával ez a változat példát mutat a gyermekek tudatosságára és érdeklődésére a nemek közötti különbségek iránt. Egy másik kontextusban, amelyet a lányok énekelnek, ez a változat egy példa arra, ahogyan a lányok tudománya néha megkérdőjelezi a nemi hierarchiákat.

Steve Roud 2010-es könyvében, a The Jore of The Playgroundban gyűjt össze néhány változatot az Egyesült Királyság egész területéről, amelyek közül sok vadul elfordul a dal ismertebb összetevőitől, elengedve a Batmobile-t és a Jokert azoknak a soroknak a javára, amelyekben Robin veszít nadrágját Franciaország közepén, és 'Billy bácsi' elveszíti a ahem - akarva az autópályán. A fent említett ausztrál változat még a DC Comics ikonikus szuperhősében és egy korábbi nemzeti légitársaságban is kötelet köt: „A Wonder Woman elvesztette keblét, repülve a TAA-val.

Ha azonban van nyertes ebben az évtizedek óta tartó dalszöveg-háborúban, akkor kétségtelenül az a verzió megy, hogy Jingle Bells, Batman szagol, Robin tojást rakott; a Batmobil elvesztette a kerekét, Joker pedig megúszta. Úgy tűnik, hogy ezeket a sorokat kodifikálták, amennyire csak lehet egy népdal, az 1980-as évek végére, talán nem kis részben a „The Simpsons” miatt.

Hasonló előadást (az „elveszett” helyett „tört” -nel) hajtotta végre Bart az animációs műsor első epizódjában, a Simpsons Roasting on a Open Fire (1989. december 17.) című műsorban, és kidobta őt a Springfield Elementary karácsonyi díszversenyéből. Az írók és a producerek 1992-ben visszatértek a dalhoz, és ismét az 1993-as „$ pringfield” epizódban, amelyben Robert Goulet adta elő („elveszett” -nel a „break” helyett). Ez a verzió bekerült az 1997-es „Songs in the Key of Springfield” albumba.

A Mojo Nixon és a Toadliquors ugyanazokat a dalszövegeket építette be felpezsdítik a „Jingle Bells” -t amely az 1992-es Horny Holidays albumon jelent meg.

Természetesen a „Batman: Az animációs sorozat” a Jingle Bells, Batman Smells című film korán, jól elismert futamában lépett fel. A második epizódban, 1992. november 13-án, a „Karácsony a Jokerrel” címmel a Bűnözés Bohóc Hercege együtt énekli a hagyományos éneket Arkham rabtársaival, mielőtt betörne a paródiába, majd betörne. kívül a menedékjog (a „és a Joker megúszta” vonal hangsúlyozása).

Amint megszökik egy karácsonyfa rakétán, a Joker (természetesen Mark Hamill hangoztatja) hozzáad egy testreszabott második verset, amely az epizód működését követi:

Átüt a tetőn, egy ló nyitott fán; Kiborítva megyek, nevetek eeee !

Bár ezeket a sorokat kifejezetten a „Batman: Az animációs sorozat” -ra írták, néhány gyerek nyilvánvalóan tette nőj fel egy második verset énekelve. 2014-ben közreműködő A Dork Szemle elmondta, hogy miután a hagyományos vonalak a Batmobil kerekének elvesztését és a Joker megúszását jelentették, hozzátették:

Batman a konyhábanRobin az előszobábanJoker a fürdőszobában, pisil a falon.

késő oktoberfest sörök

Ez minden bizonnyal hitelesnek tűnik, bemutatva ezt az utolsó kifejezést a társadalmi és háztartási normák felemelkedéséről, miközben (ismét) a testi funkciókra is összpontosít. (Miért, ha a fürdőben van, a Joker bepisilne a falra? Mert rossz fiú!) A Children and Youth in History embereinek mondhatnának valamit mondani Batman konyhai elhelyezéséről is, a hagyományok fényében nemi szerepek, de ezt rájuk hagyjuk.

Más kiegészítő versek léteznek, de a legtöbb - ha nem minden - ezek konkrét célokra készültek, például az 1999-es 'Kids' WB! Kooky Karolfest ”, amelyben a Joker megváltoztatott dalszövegeket ad elő, amelyek extra felvételeket készítenek a Batman-nél, és a Batgirl-t belevágják a keverékbe. Phil Snyder hangszínész is írt teljes hosszúságú dal amely kibővül a Gotham-on, olyan szereplőkkel, mint Superman, Wolverine, a Fantasztikus Négy és a Pókember, de visszatér a hagyományos kórushoz (amelyben a Joker megúszik, nem balettot vesz).

Ezekre azonban nyilvánvalóan nem példa jelenlegi népdal, hanem inkább annak kisajátítása, amely valószínűleg teljes kört hoz nekünk, anélkül, hogy közelebb vinnénk a „Jingle Bells, Batman Smells” rejtelmeinek megoldásához. Végül is a játékos hitelfelvétel mind a hagyományosból, mind az újból, mind a reklámból, egy csipetnyi „grosslore” -val vezetett valahova meg nem nevezett gyermekeket, majd valamikor hogy kitalálja a paródiát. Tehát talán csak az a helyénvaló, hogy ezt az évtizedes dallamot a kereskedelmi arénában továbbra is alakítsák és bővítsék.

Lehet, hogy soha nem találjuk meg a választ arra, hogy pontosan hogyan vagy mikor kezdődött a dal, de legalább egy dologban biztosak lehetünk: ennyi idő után távozásunk után, akárcsak évtizedek óta, Batman továbbra is szagolni fog, a Batmobile kereket veszít, és a Joker megúszik. A zsűri azonban még mindig nem ismeri Robin tojásrakási képességeit.



Szerkesztő Választása


Az Emmy-díj legjobb vígjátékának drámája kategória

tévé


Az Emmy-díj legjobb vígjátékának drámája kategória

Az Emmy-díj legjobb vígjátéka kategória kiterjesztette a vígjáték meghatározását, és olyan műsorokat jelölt ki, amelyek inkább humoros drámának tűnnek.

Bővebben
10 legjobb anime Kamidere-karakter, rangsorolva

Listák


10 legjobb anime Kamidere-karakter, rangsorolva

A kamidere anime karaktertípus elviselhetetlenül arrogáns lehet, de a rajongóknak el kell ismerniük, hogy olyan történetet fűszereznek, mint egyetlen más karakter sem.

Bővebben