FIGYELEM: A következők tartalmazzák a Star Trek: Felfedezés A 3. évad, 11. rész, „Su'Kal”, mostantól a CBS All Access szolgáltatásban folyik.
Után rövid kétrészes szünet eltávolítva a térből és időből, a szokásos módon visszatér az üzlethez Star Trek: Felfedezés a műsor legújabb epizódjában, a „Su'Kal” -ban. Bár Philippa Georgiou távozása után a stábból hiányzik egy főszereplő, a csoportot gyorsan visszavetik a 3. évad legnagyobb rejtélyébe, és egy antagonistával szemben Felfedezés vizuálisan legötletesebb epizódja.
'Su'Kal' felveszi az emlékfogadásra Georgiou-t, aki elhagyta a hajót és megmutatta a hajót az előző epizód vége . Amint Stamets (Anthony Rapp) megvigasztalja Adirát (Blu Del Barrio) elszigeteltségérzetéről, meglátogatja őket Adira egykori szeretője és házastársa, Gray (Ian Alexander). Mivel a Trill bocsánatot kér hosszan tartó távollétéért, találkozásuk felfedezéssel megszakad. A Khi'eth, egy kelpieni hajó, amelynek vészhívását a „The Burn” kiindulási pont közepén találták meg, életjelet mutat.
A Discovery azonnal felszerel egy mentőakciót, a hívás helyszínére ugrik a Verubin-ködben. Ha azonban a köd belsejében lévő ionvihar túl veszélyesnek bizonyul, Book (David Ajala) beviszi hajóját, hogy megtalálja a Khi'eth-et, aki majdnem meghal a sugárzás miatt. Visszahozza azt az információt, hogy a hajó egy dilitiumból készült bolygón zuhant le.
Saru (Doug Jones) kapitány meglátva egy bajba jutott Kelpien társát, úgy dönt, hogy megszegi a protokollt, és a vendégcsapattal megy megmenteni az életjelet. Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) és Dr. Culber (Wilson Cruz) mellett megy. Előbbi ott akar lenni, hogy meghozza azokat a nehéz döntéseket, amelyeket a kapitány nem fog meghozni, míg utóbbiak együttéreznek a Kelpien által érzett elszigeteltséggel. Saru aggodalmát nem segíti az az új információ, miszerint a Smaragdlánc otthoni bolygója, Kaminar közelében katonai gyakorlatokat hajtott végre, Osyraa (Janet Kidder) vezető egyértelmű erőfeszítésével, hogy csapdába vonja a Discoveryt és annak spórahajtását.
Saru távolléte azt jelenti, hogy az újonnan megvert első tiszt, Tilly (Mary Wiseman) marad a felelős. Ideges, Tilly beszél Michaellel, és BFF-je a kapitány székén talált megküzdési mechanizmust juttatja földhöz. Úgy tűnik, hogy a pep-talk működik, mivel miután a vendég csapat elrugaszkodta a Discoveryt, Tilly magabiztosan parancsol, ujját a karfa alatt lévő titkos sorjához szorította.
Kiderült, hogy a dilitium bolygó messze van attól, ami először megjelenik. A vendégcsapat azonnal átalakul, Culberből bajor, Michaelből Trill, Saruból ember válik (Doug Jonesnak így szükséges szünet ad a protézisében). Megérkeznek egy télies erdőbe, hologramba akadva találnak hologramot, amely replikátor utasításokat ad. Nemsokára a közeli sziklatorony belsejébe indulnak, hogy aztán egy omladozó M.C. Bent Escher-szerű rémálom.
De van benne több, mint a széteső lépcső. Úgy találják, hogy a jelek szerint a kelpieni életjel (Bill Irwin) megdöbbentette magát. Az első kapcsolat azonban korántsem zökkenőmentes, mivel a „kívül” gondolata megzavarja. Beszélgetésüket megszakítják, amikor a korábban rácsos ajtók összessége kinyílik. A belső „szörnyetegtől” tartva a Kelpien elszalad, a vendégcsapat pedig szétválik, hogy tovább elemezze helyzetét.
A Kelpien nyomán Saru és Culber összefut egy hologrammal, amely visszahozza azt a napot, amikor Kaminar belépett a Föderációba. A head holo kitölti a duót a világban, ahol találják magukat. A Khi'eth-en belüli programban vannak, amely több mint egy évszázada életben tartja az életjelet mind életfenntartással, mind különféle oktatási tartalommal. A vendégcsapat „várt bemenetként” szolgál, amelyre a vészhívás első küldésénél számítottak. Eközben Michael a programon belül találkozik a „szörnyeteggel”, egy látszólag fekete ködből készült Kelpien-lel. Bár megpróbál elmenekülni, az üldözés miatt leesik a lépcsőről és felfelé sehova.
A bolygón kívül a Discovery alig várja, hogy felvegye a pajzsát, és felvillanja az idegen csapatot, mielőtt engednek a sugárzásnak. De a legénység leállását megszakítja egy titokzatos szövetségi hajó közeledése. Míg a legénységet zavarja, hogy egy Csillagflotta hajója milyen messze lehet, Tilly közvetlenül a homlokzaton keresztül lát. Rögtön nyomban érkezik Osyraa hajója, a Viridian, aki végre megtalálta a legénységet.
Michael odajön, a Kelpien vigyáz rá. Legjobb holo teljesítményét adja elő, a társadalmi interakció oktatási programjának álcázza magát. De titkos cselekedete rövid életű, mivel a „külsővel” kapcsolatos kérdések megvizsgálása miatt újra elolvad és felszáll. Eközben Saru és Culber talál egy kelpieni vén holót, valamint egy képet, amely feltárja az életjel nevét: Su'Kal, amelyet szimbolikusan a szenvedés végét jelképeznek. Amikor Saru egy altatódal és történet révén újra kapcsolatba lép kultúrájával, észreveszi, hogy a program számos elemet vett át a Kelpien-tudományból, köztük egy erődöt, amelyet otthonául használ, valamint a „szörnyet” moszattal borított lény, amely tanít hogy a gyermekek szembenézzenek félelmeikkel.
A felfedezést ezután Osyraa üdvözli, aki megcsúfolja az ülő kapitányt, mert nincs képessége a hajó vezetésére. Tilly azonban tartja magát, kereszt szavakat váltva az Orionnal. Nem hajlandó átadni a hajót az Smaragdláncnak, de hamarosan megtudja, hogy nincs más választása. A lánc tagjai akkor sugároznak be, amikor a hajó éppen ugrani készül, megragadják Stamets-t, és a legénységet a phaser-pontnál tartják. Az Osyraa végül átveszi a Discovery és így a spórahajtás irányítását. Valamiféle sisakot is használ, hogy átvegye a Stamets irányítását. Szerencsére Book és az elszállt Adira megmenekült, hogy megmentse az idegen csapatot.
Michael, Saru és Culber egyesül Su'Kal erődjében. Figyelik, ahogy szembesül, ami érzelmi kitörést okoz, amely hatalmas zavarhullámot gerjeszt. A Book megjegyzése szerint az energia destabilizálta a dilitiumot, elmélkedve csaknem újabb égést okozott. Aztán Michael Burnham számára minden összeáll. A dilitiummal és sugárzással teli bolygón több mint egy évszázadon át felnőve Su'Kal rendkívüli erőket adott. Gyermekkorában bizonyára hasonló reakciót tapasztalt, olyan nagy rendellenességet produkálva, hogy az azonnal destabilizálta a hajók több száz láncmagját. Az Égés oka nem a mit , de a ki .
Szerencsére Saru megakadályozza az újabb katasztrófákat, és Kelpien altatódalát énekli, hogy megnyugtassa Su'Kalt. Ahogy Su'Kal még egyszer elszalad, a vendégcsapat úgy dönt, hogy Saru és Culber hátramarad, annak ellenére, hogy előbbi óhajtotta elhárítani Osyraát. Book sugározza a radioaktív Michael-t, ahogy Adira is tablettákkal sugározza le a bolygót, hogy segítse a vendég csapat sugárbetegségét. Ketten indulnak vissza a Discovery-hez, de már késő. Osyraa a fedélzeten sugárzott és vezényelte a kapitány székét, így mindkét hajó látszólag rossz szándékkal ugrott vissza a Föderáció központjába.
a dos equis jó
Bár az utolsó két epizódja Felfedezés kanonikusan két részes voltak, a „Su'Kal” elhagyja a műsort és a stábot egy olyan jegyzeten, amely megfelelne a saját Folytatás című epizódjának. Mivel a Burn eredete már megalapozott, Saru és Culber arra készülnek, hogy megmentsék Su'Kalt, mielőtt a nagyhatalmú Kelpien újabb kataklizmatikus eseményt okozna. Michaelnek és Booknak szintén meg kell határoznia saját mentési küldetését, azon kell dolgoznia, hogy megmentse a Discoveryt a Smaragdlánc karmai közül. Már csak két epizód maradt a műsor harmadik évadából, egy dolog egyértelmű: Felfedezés csak soha nem látott sebességre vetemedett.
Streaming a CBS All Access szolgáltatásban, Star Trek: Felfedezés főszerepben Sonequa Martin-Green Michael Burnham parancsnokként, Doug Jones Saru parancsnokként, Anthony Rapp Paul Stamets hadnagyként, Mary Wiseman Sylvia Tilly zászlósként, Wilson Cruz Dr. Hugh Culberként, David Ajala Cleveland Book Booker, Blu del Barrio mint Adira, Ian Alexander mint Gray, Tig Notaro mint Reno főmérnök és Michelle Yeoh mint Philippa Georgiou. A 3. évad új epizódjai csütörtökön kerülnek adásba.
