FIGYELMEZTETÉS: A következő cikk tartalmazza az Esernyő Akadémia 1. évadának spoilereit, amelyek most a Netflixen kerülnek továbbításra.
Steve Blackman, a showrunner megfontoltan változtatta a forrásanyagot Gabriel Bá és Gerard Way adaptálásakor. Az Esernyő Akadémia a Netflix számára. De amikor mégis változtatott, általában monumentális volt. Szerencséjére ezek a döntések meghozták eredményüket, olyannyira, hogy egyik alkotása, az időutazó Hazel (Cameron Britton) és a fánkbolt dolgozója, Agnes (Sheila McCarthy) közötti alternatív romantika az egyik legszebb és leghatékonyabb részterület lett az első évadból.
A képregények Hazel és Cha-Cha jelentősen eltér televíziós társaiktól, akiket Britton és Mary J. Blige játszott első nagyszerű akciószerepében. Még mindig brutális gyilkosok, de az alapanyagban túlméretezett rajzfilmmaszkjaik nélkül láthatók. Nagyjából ugyanúgy mozognak az ötödik helyet követő történetben, mint a show-ban, de továbbra is arctalan gyilkosok maradnak, akiknek meghatározó tulajdonságai maszkjukon és kíméletlen hatékonyságukon kezdődnek és végződnek.
KAPCSOLÓDÓ: Az Umbrella Academy Karakterek és szereplők útmutatója
Alkalmazkodásáért Blackman mindkét karaktert jelentősen kitölti, Hazelt bérgyilkossá változtatja, aki megkérdőjelezi helyzetét a világban. Azt akartam, hogy Hazel valamennyire fel akarja adni a bérgyilkos életét, és valami igazán, valódi dologból szerettem volna megtenni. Azt akartam, hogy szerelmes legyen, és ne hagyományos szerelem - mondta a CBR-nek.
A szerelem, amelyre hivatkozik, természetesen Hazel esetleges szerelme a pincérnő Ágnesszel, ami arra ösztönzi, hogy otthagyja életét (és társát). Mindez nemcsak Hazel humanizálása, hanem kiterjesztve a Cha-Cha felé is hosszú utat mutat be. Egyáltalán nem érdekli a szakma elhagyása, de nem tudja elképzelni az életét Hazel nélkül, ezért érthetően felzaklatja a terve, hogy elszalad egy éppen megismert nővel. Dinamikájuk sokkal gazdagabb, mint a képregényekben, és ez nagyrészt annak köszönhető, hogy Blackman bevezette az Agnes / Hazel románcot.
Tágabb társadalmi értelemben nagyon jó látni, hogy egy alternatív romantika ilyen nagy színpadra lép, mert ez nemi szempontból megfordítja Hollywood affinitását az idősebb férfiak és az évtizedekkel fiatalabb nők párosítása iránt. Ennek ellenére a Netflix-szel való együttműködés által nyújtott kreatív szabadság ellenére Blackman némi visszaszorítással szembesült Agnes és Hazel korkülönbségével kapcsolatban.
Az [Ágneset] játszó színész, Sheila McCarthy kissé idősebb Cameronnál, és én úgy gondolom, hogy a szerelem kortalan, és az emberek azt mondták: 'Ó, nem, nem teheted meg, túl sok a korkülönbség.' mint: 'Igen, tudjuk' - emlékeztetett Blackman. - Azt mondtam, ha megfordítanád, senki sem fogja megkérdőjelezni. Akkor miért kérdőjeleznénk meg?
Függetlenül attól, hogy ezek a tiltakozások milyen erősek voltak, a Netflix vezetői egyértelműen azt gondolták, hogy valami potenciálisan izgalmasak a kezükben Hazellel és Ágnesszel. A szerelmi kapcsolatokat addig titokban tartották, hogy McCarthyt a megjelenés idején nem írták jóvá az IMDb.com oldalon.
Blackman elsöprő lelkesedése, Britton és McCarthy kiváló előadásával párosítva, valami többre emeli ezt a romantikát, mint a részei összegét. Ez plusz annak szürreális bonyodalma, hogy Blige azért küzd, hogy a legjobb barátja ne vonuljon nyugdíjba (így folyamatosan meggyilkolhatják az embereket) végül arra kényszeríti a hallgatóságot, hogy felejtse el, hogy néz ki bárki, mert a szabályokat már régen kidobták az ablakon.
KAPCSOLÓDÓ: A Netflix The Umbrella Academy szinte megoldja a képregény legnagyobb rejtélyét
Így lett minden esély ellenére az időutazó bérgyilkos és a középkorú étkezős pincérnő közötti romantika a diszfunkcionális szuperhős családról szóló műsor középpontjában.
Csak olyan csodálatos kémia volt együtt - mondta Blackman. Nagy, alacsony, de hiszel annak a férfinak a szerelmi történetén, aki csak ki akar lépni az életből. És együtt nyitnak egy farmot valahol, és tudod, hogy rendben lesz. És kiderült, hogy ez a szerelmi történet, a műsor egyik legkedveltebb része, állítólag csak egy kis történet volt, amelyet kettőjükkel szerettem volna megtenni.
Most a Netflixen, az Esernyő Akadémia 1. évadjának sztárjaiban Ellen Page, Mary J. Blige, Tom Hopper, Cameron Britton, Robert Sheehan, Emmy Raver-Lampman, Adam Godley, Aidan Gallagher, David Castañeda, John Magaro, Ashley Madekwe és Colm Feore .
