2004-ben Yu-Gi-Oh! A film: A fény piramisa, vagy egyszerűen Yu-Gi-Oh !: A film, az Egyesült Államok mozikba került. A film a Yu-Gi-Oh! anime sorozat, amely maga is Kazuki Takahashi eredeti mangáján alapul. Ezt mondva: A fény piramisa nagyon bonyolult kapcsolatban áll mind a televíziós műsorral, mind a mangával, és nagyrészt nem tekinthető kánonnak. De egy bizonyos szempontból csak az lehet.
A vita körül A fény piramisa Kanonikuma azzal a ténnyel kezdődik, hogy a filmet nagyon sokan készítették Yu-Gi-Oh! angolul beszélő közönségre gondol. A filmet az anime észak-amerikai licencadója, a 4Kids készítette és készítette, a mini-sorozathoz hasonlóan Yu-Gi-Oh! Kapszulaszörnyek . nem úgy mint Kapszulaszörnyek , azonban, A fény piramisa valóban utat tett Yu-Gi-Oh! szülőföldje, Japán. A film 2004 novemberében - három hónappal az angol változat augusztusi premierje után - kiadott japán változata módosított forgatókönyvet tartalmaz, valamint 12 perces további felvételt, amelyet az amerikai kiadás nem látott.
Idősor szerint A fény piramisa könnyen elhelyezhető. A film a 4Kids angol szinkronjának idején jelent meg az Egyesült Államokban Yu-Gi-Oh! harmadik évadját zárta. Mint ilyen, a filmben látható híradó arra utal, hogy a Battle City Tournament csak nemrég fejeződött be. Továbbá, a főszereplő, Yugi Muto mind a három egyiptomi istenkártyával rendelkezik, amelyeket elloptak tőle a „Sárkányok felébresztése” ív elején. Ezért a film magabiztosan elhelyezhető Yu-Gi-Oh! 3. és 4. évad. Ennek ellenére - és annak ellenére, hogy a filmet valóban bemutatták Japánban - A fény piramisa még mindig okozna bizonyos folytonossági problémákat, ha az anime kánonja lenne.
Bár számos olyan kérdés létezik, mint például a status quo-megváltoztató Duel Monsters kártyák, amelyeket bevezetnek a filmbe, de soha nem láttak (sőt nem is említettek), a nagy probléma a film fő antagonistája: Anubis, a halottak egyiptomi istene . A fény piramisa megállapítja, hogy Anubis hosszú múltra tekint vissza Yugi alteregójával, Yamival, más néven Atem fáraóval. Míg azonban Yu-Gi-Oh! Az Anubis verzióját Takahashi maga tervezte, a karaktert egyszer sem említették a filmet megelőző három évadban, és az azt követő két évszakban sem. Anubis az eredeti mangában is teljesen megemlítetlen marad.
ördög táncos alapítók
A regényregisztráció A fény piramisa valamivel jobb munkát végez a gazember utólagos felszerelésében Yu-Gi-Oh! története, amelyből kiderül, hogy Aknadin sikertelen kísérletben hozta létre a névadó Fénypiramist készítsen új Millennium Puzzle-t , csak hogy Anubis választhassa ki. De mint minden filmregényezés, ennek is kánonstátusa a legjobb esetben is megkérdőjelezhető.
Tekintettel arra A fény piramisa közvetlenül a 4Kids készítette, nem meglepő, hogy az Anubis-ra soha nem hivatkoznak az eredeti mangában vagy az anime japán változatában. Mit van meglepő, hogy az angol szinkron sem utal rá soha, pedig erre tökéletes lehetősége volt. A fény piramisa elmagyarázza, hogy Anubis eredeti szembesítése Atemmel fáraó uralkodása alatt történt.
Atem fáraóként való krónikása Yu-Gi-Oh! Az 5. évad 'A párbaj hajnala' története, bár Anubis sehol sem látható. Mint néhányan rámutattak, ez azonban nem bizonyít véglegesen semmit, mivel a „Párbaj hajnala” nem mutatja Atem teljes uralkodását, vagyis Anubisszal való találkozása könnyen megtörténhetett volna előzetesen.
Sőt, bár az angol szinkron későbbi évadai soha nem említik az Anubist, mégis néhány finom visszahívást kezdeményeznek A fény piramisa . A 4. évad „Az alkotó visszatér” című műsorában Yugi barátja, Tristan Taylor kommentálja az 1. évad gazemberét, Maximillion Pegasust, megjegyezve, hogy „nem volt olyan hátborzongató”, amikor „utoljára” látták. Ez utal arra a tényre, hogy A fény piramisa , Pegasus inkább szövetségese volt Yuginak és barátainak, mint ellenfele.
Aztán az 5. évad „A betolakodó - 1. rész” című művében Yugi legjobb barátja, Joey Wheeler arra hivatkozik, hogy a banda „utoljára” beszorult a Millenniumi rejtvénybe, ami a film alatt lett volna. Tekintettel arra, hogy a A fény piramisa majdnem a világ végét hozta, azt hinné, hogy több mondanivalójuk lesz - de nyilvánvalóan nem.
Mindezen információk alapján ésszerűen arra következtethetünk A fény piramisa nem kánon a Yu-Gi-Oh! manga. Valószínűleg ez nem az anime japán verziójának kánonja, és legjobb esetben is alternatív idővonalon létezik. A film úgy tűnik, hogy legalább félig kánon az anime angol változatához képest. Ne feledje, vannak olyanok, akik teljesen leírják az angol szinkront, figyelembe véve a 4Kids sok ellentmondásos változtatását a lokalizációs folyamat során. De még így is a szinkron továbbra is jogos darabja Yu-Gi-Oh! története, ahogy van A fény piramisa .
