A sorozat A galaktikus hősök legendája az anime egyik legismertebb szappanoperája. A legérdekesebb világépítő és karaktertervekkel rendelkezik, így az újraindítás nem meglepő. Időtlen történet a szabadságért és a demokráciáért folytatott harcról, valamint a háború borzalmairól, és arról, hogy a háború nemcsak a katonaságba, hanem a civilek életébe is beszivárog.
Filozófiai gyanúja és elgondolkodtató kérdései vannak, amelyek még az alkalmi néző számára is megfelelőek. Az újraindítás elviszi ezt az időtlen történetet, és segít újbóli bevezetésében egy új közönség számára. De mit csinál jobban és mire épít? (És mit csinál rosszabbul?)
10.Fejleszti: Szűk, jól körülhatárolt telek
Anime jellege miatt, hogy az anime csak 24 epizód, sok bolyhot eltávolít. Ennek az animének az írói úgy döntöttek, hogy megkeresik a regények legfontosabb részeit, és felhasználják őket a cselekményhez. Ez sokkal érdekesebb cselekményt hagy maga után. Nem kell azokon a pillanatokon tartózkodni, amelyekben a karakterek egymás között veszekednek a humor miatt. Sokkal kevesebb időt pazarol az egyes flották különféle admirálisai közötti magyarázatokra, és ez lehetővé teszi, hogy az animáció önmagának meséljen el, szemben a párbeszédre való összpontosítással.
9.Worsens: A világ erőssége és a karakterek
Mivel az eredeti figyelmet szentel a karakter kialakításának és a szereplők közötti kapcsolatoknak, a világ sokkal inkább úgy érzi, hogy élnek benne. Ennek jó példája lenne, ha a Szövetség és Birodalom történetét az újraindítás eredeti verseiben magyarázzák el. Az eredeti két teljes epizódot szentel a galaxis történetének, míg az újraindítás két perc alatt összefoglalja az egész történelmet. Bár ez apró részletnek tűnhet, valóban megváltoztatja azt a szerves és természetes kiállítást, amelyet az eredeti természetesen kibontakozott.
8.Javít: Érdekesebb harci jelenetek
A harcok sokkal szórakoztatóbbak. Az eredeti animében a harcjelenetek nagyon korlátozottak, valamint nagyon lassú tempójúak és gyakran hosszadalmasak. Míg a Reboot nyitó küzdelme két epizódig tartott, azt 40 percre osztották. Az eredetiben a harcok egy kicsit tovább tartanak, és olyan jelenetekbe tömörülnek, hogy az összes szereplő hogyan érzi magát (kivéve Yangot és Reinhardot).
A harcok vizuálisan is jobban megragadnak! Sokkal több színük és mozgásuk van, és a folyékonyabb animáció valóban segít vizuálisan vonzó jelenetet adni.
7Worsens: A karakterek unalmasak
Ez leginkább a főszereplőinknél látható. Yang és Reinhard arcai nagyon hasonlóak az újraindításhoz. Úgy néznek ki, mintha tulajdonságaikban nem lenne túl sok eltérés. Az eredetiben Yang gyönyörű, nagy szemekkel és kerek arccal mutatta meg, milyen kedves és nyitott szívű, míg Reinhardnak élesebb szemei és élesebb állát mutatják, hogy mennyire zaklatott és sötét. Ez kiterjed az olyan mellékszereplőkre is, mint Kircheis és Julian. Mindegyiküknek külön arcuk van, sőt egyenruhájuk is több életet ad a karaktereknek.
6.Javítja: Tiszta erkölcs
Sokkal több szürke erkölcs volt az eredetiben anime . Ennek oka manapság más politikai légkör. Nagyon világos, hogy az anime ezen változatában a mindenképpen gonosz emberek a Galaktikus Birodalom, a jóak pedig a Szabad Bolygók Szövetsége. Sokkal kevesebb értelmezési szabadságot enged meg. Noha mindkét sorozat a fasizmus és a demokrácia témáival játszik, a demokrácia sorozat egyértelműen elfogult. Ez nem sok olyan ember számára, aki a kevésbé érintett történetet részesíti előnyben.
5.Worsens: hiányzik a betekintés az interperszonális kapcsolatokba
Az újraindítás korszerűsítése miatt sok apró karaktermozzanat kivágásra kerül. Nagyon sok gyengéd pillanat van Reinhard és Kircheis vagy Julian és Yang között, amelyek éppen nincsenek benne a indítsa újra . Ennek nyilván időmegtakarítás a célja, de eltávolítja az újraindítás mélységét.
anderson völgy bourbon hordó
Míg a felszínen képesek vagyunk megérteni, hogy ezek a szereplők hogyan hatnak egymásra, ez mindenképpen eltávolítja a lágyabb pillanatokat. Vannak olyan családi pillanatok is, amelyeket az idő megtakarítása érdekében vágnak ki.
4Javul: A politikát egyértelműen megmagyarázzák
Az előző pontot követve, ami az újraindítás jobban megy, az megmagyarázza a politikát. A sorozat rövid hossza miatt mindennek tömörnek kellett lennie. Gyakran néhány epizódban emlékeztetik a nézőket a harci stratégiákra vagy az egyes karakterek soraira. Az eredeti animénél sokkal több találgatás volt, a nézőnek állandóan ébernek kellett lennie, mert a karaktereket gyakran csak egyszer vagy kétszer ejtették el. Azt is átnézi, hogy állítólag az egyes csapatok vagy flották sokkal gyakoribbak, ezért könnyebb megjegyezni.
3Worsens: Nincs egyensúlyban a Szövetség és a Birodalom
Bár lehet, hogy finom, az újraindításban figyelemre méltó a birodalom. Sok jelenet építi fel a Birodalom hátterét, nem pedig a Szövetséget, és úgy tűnik, hogy a Szövetség másodlagos kezeléseket kap az újraindítás során. Például Yang, mint admirális, nem jelenik meg az újraindítás első epizódjában, rá sem utalnak, és sok kapcsolata valójában nem épül fel megfelelően, így nagyon sekélyek maradnak.
kettőFejleszti: A nyílása jobb
A régi nyíláshoz, az új nyíláshoz képest „Bináris csillag” sokkal emlékezetesebb. Hiroyuki Sawano előadásával kiüti a parkból, megadva a főcímdalnak a szükséges nyersséget és érzelmeket. Drámaibb és megadja az anime hangvételét.
Ez nem azt jelenti, hogy az eredeti nyitás bármilyen szempontból rossz lenne, de az eredeti nyitás kissé felejthető egy olyan műsor számára, amely ugyanolyan emlékezetes s A galaktikus hősök legendája . Ez egy olyan dal, amely tökéletes egy szappanoperához.
1Worsens: Ez eltér a regényektől
Mindkét előadás bizonyos változtatásokat hajt végre a regényekben, de az eredeti azt jól teszi, hogy a legjobban igyekszik nem eltérni a regényektől. Majdnem hét regényt nehéz adaptálni az animékbe, de az eredeti döntései miatt a politika magyarázata és a csatahajó-stratégiák között olyan kapcsolatok átvételére kerül sor, amelyekben a különböző szereplők jobban összhangban vannak a regényekkel, és lehetővé teszik önmagában bővíteni a korlátozó regényformátumot, és természetes módon megnövelni a történetet.