Az amerikai Funimation Entertainment cég arról ismert, hogy a legkedveltebb japán anime-t angolra szinkronizálja. Szinkronjaikat gyakran előszeretettel emlékszik és jól értékelik, tovább gyújtva a régóta vívott csata a szinkronokkal szemben .
A legjobb Funimation szinkronok meghatározásának egyik módja a MyAnimeList összesített pontszámain alapul, bár ez a pontszám természetesen nem azt jelenti, hogy az anime csak szerette a hangjátékáért. Az évek során az anime rajongók látták az alkímiai testvéreket, az emberevő Titánokat, a jövőbeli kütyüket és még sok más hidzsinket, amelyeket a Funimation angolul szinkronizált.
10.Haruhi Suzumiya eltűnése - MAL pontszám: 8,65
A sorozat negyedik regénye, a játékfilm alapján Haruhi Suzumiya eltűnése magában foglalja az SOS brigádról és egy hiányzó Haruhi Suzumiyáról és Itsuki Koizumiról elfeledkezõ karaktereket ebben a természetfeletti, rengeteg rejtélyû filmben.
Crispin Freeman ( Hellsing ) hangja Kyon, a főszereplő, aki megpróbálja összeilleszteni a karaktereket, miután úgy tűnik, hogy elveszítik emlékeiket a klubról. Van még Wendee Lee ( Cowboy Bebop ) mint Haruhi Suzumiya és Michelle Ruff (Akira) mint Yuki Nagato.
9.Mushishi - MAL pontszám: 8,69
Mushishi nagyon elgondolkodtató animének számít Ginko, egy utazó Mushishi főszereplésével, aki megkeresi a muszikat, az ősi lényeket, amelyek befolyásolják az embereket és a körülöttük lévő világot, néha pozitív módon, máskor negatívan. Ginko feladata annak meghatározása, hogy a kérdéses muszik áldás vagy átok-e, és kezelje vétkeiket.
Ginko a telepátiával, az időhurokkal és egyebekkel szembesül, amikor a muszik megpróbálják arra kényszeríteni az embereket, hogy fogadják el, hogy cselekedeteiknek következményei vannak, és esetleg megpróbálják meggyógyítani a sebeiket. A Ginko, az igazi ragasztó, amely az egész műsort egyetlen epizód egyetlen szereplőjeként tartja össze, Travis Willingham hangoztatja a Funimation szinkronban. Az egyiknek hívták a legjobb yokai sorozat .
8.Cowboy Bebop - MAL pontszám: 8,78
Az egyik legjobb szinkronok az anime történelemben , a sci-fi és komikus kalandok a Cowboy Bebop a fejvadász legénység sokak által szeretett szinkron. Ebbe beletartozik, hogy Steve Blum a gondtalan fejvadász, Spike Spiegel hangoztatja, Wendee Lee mellett pedig Faye Valentine femme fatale hangja.
Ez egy űr-western, rengeteg élvezetes jazz-ütemmel, hogy a fülek boldogok legyenek. Cowboy Bebop tekintik a Angol szinkron „Gold Standard” amely vitathatatlanul többféleképpen is felülmúlja eredeti japán társát, ami minden szinkron számára valóban nagy dicséret.
7Mob Psycho 100 II - ROSSZ pontszám: 8,84
A második évad Mob Psycho folytatja annak történetét, hogy a gyerek pszichés Mob együtt dolgozik a hamis ördögűző, Reigen mellett. A mob ereje folyamatosan növekszik, és az a fenyegetés, hogy elmulasztják az irányítást, amikor az érzelmei elérik a 100% -ot, mindig félelmetes. Kyle McCarley ( Végtelen vonat ) és Chris Niosi (VESZ) újraválaszthatja Mob és Reigen szerepüket.
A második évadban Mob és Reigen továbbra is segít természetfeletti problémákkal küzdőknek, a gonosz szellemektől kezdve a városi legendákig. Mob karaktere azonban fejlődött, így nem hallgat mindent, amit Reigen mond. Viszont az életvígjáték szelete a veszély növekedésével sötétebb hangszínre vált. A sorozat Együtős ember 's az alkotó annyira népszerűvé vált, hogy egy népszerűségi közvélemény-kutatáson meg is verte a mega sikeres elődjét.
6.Code Geass: A Rebellion R2 Lelouch - MAL pontszám: 8.91
Az első évad a tizedik legmagasabb rangú volt, 8,72-es pontszámmal, de a második évad Code Geass: A lázadás Lelouch-ja sikerült a tetejére állítani. Erre a szezonra a Fekete lázadás után egy évvel kerül sor, a Fekete Lovagok veszélye miatt, hogy mindent elveszítenek vezetőjük nélkül.
Lelouch Lamperouge, aki nem emlékszik Zero kettős életéről, csendes életet él, de ma már volt partnere, C.C. nem hajlandó a dolgoknak így véget érni, és igyekszik emlékeztetni a múltjára. A szeretett angol stáb megismétli az előző évad szerepeit, köztük Kate Higgins (Sailor Moon) mint C. C., Johnny Yong Bosch (Fehérítő) mint Lelouch, és a rendkívül termékeny Jurij Lowenthal, mint Szuzaku.
5.A neved. - MAL pontszám 8,95
A neved. egy játékfilm, amelyet szintén az egyik legnépszerűbb romantikus anime . Ez a természetfeletti romantika két diákról szól, akik váratlanul cserélik a testüket: Mitsuha Miyamizu vidéki lány, aki Tokióra vágyik, és Taki Tachibana, aki kemény munkával dolgozik azért, hogy építész legyen.
Mitsuha hangszínésze Stephanie Sheh, Orihime Inoue hangja Fehérítő és Hinata Hyuga be Naruto . Taki hangszínésze Michael Sinterniklaas, aki Leonardót hangoztatta Tizenéves mutáns ninja teknősök (a show 2003-2010-es verziója) és Kazuki Shimada in Egy néma hang: A film . A film számos díjat kapott, köztük Laura Post Miki Okudera alakításáért „A legjobb női vokális előadás egy anime játékfilmben / Különleges kiegészítő szerepben”. Ezenkívül Sinterniklaast jelölték a „Legjobb férfi főszereplő vokális teljesítmény egy anime játékfilmben / különlegesség” kategóriában.
4Gintama 4. évad - BAD pontszám: 9.10
Gintama egy negyedik falat bontó akció-vígjáték, amely az Edo alternatív valóságos változatát mutatja be, amelyben a kardot betiltják, és az idegenek elfoglalták Japánt. Az angol szereplők között Michael Daingerfield is szerepel (Smallville) mint Gintoki Sakata, Cole Howard (Dragon Ball Z Kai) mint Shinpachi Shimura, Janyse Jaud ( Strawberry Shortcake Berry Bitty kalandjai ) mint Tae Shimura és Jocelyne Loewen ( Legkisebb Állatbolt ) mint Kagura.
Ezt mindenképpen kihívás volt szinkronizálni, mivel a vígjátékban hivatkozott hivatkozások rengeteg része a japán kultúrán alapul, amelyet elveszíthet az amerikai közönség.
3Steins; Gate - MAL pontszám: 9.11
Egy vizuális regényből adaptálva Steins; Kapu egy thriller, sci-fi anime, amelyben Rintarou Okabe, egy „őrült” tudós, laboratóriumi kollégáival együtt tölti idejét a jövő eszközei feltalálásával. A sorozat valódi sci-fi elemei a „Telefonmikrohullámú sütő” feltalálásával kapnak helyet, amelyről a banda felfedezi, hogy e-maileket küldhet a múltba, befolyásolva a jövő állapotát.
Néhány kiemelt hangja Rintaro, akinek az angol szinkronban J. Michael Tatum ad hangot. Valószínűleg leginkább arról ismert, hogy Sebastian Michaelis-t hangoztatta Fekete Butler . Ashly Burch (Az élet furcsa) hangja Mayuri Shiina és Trina Nishimura (Titán támadása) hangokat Kurisu Makise.
kettőTámadás a Titánra: Az utolsó évad - MAL pontszám 9.15
Az egyik 2020 legjobb anime szinkronjai , Attack on Titan: The Final Season számos megdöbbentő leleplezést tartalmaz, a titokzatos Yeager családi pincétől a Titánokról és a külvilágról szóló igazságig. Amint a Survey Corps megérkezik a Paradis-ba, váratlan gondokat okoznak Gabi Braun és Falco Grice számára, akik a hét Titán egyikének öröklését tervezték.
A harmadik legmagasabb rangú Funimation szinkron valójában az volt Támadás a Titan 3. évad 2. részéhez 9,11-es pontszámmal az utolsó szezonra verte csak 0,04 ponttal magasabb ponttal. A főbb szerepek közül Bryce Papenbrook Eren Yeager, Matthew Mercer Levi és Trina Nishimura Mikasa Ackerman.
1Fullmetal Alchemist: Testvériség - MAL pontszám 9.18
A történelem egyik legjobb anime szinkronjaként tartják számon, és széles körben annak tartják jobban szinkronizálva, mint alárendelve , Fullmetal Alchemist: Testvériség két testvér, Edward Elric, Vic Mignogna és Alphonse Elric, Maxey Whitehead hangja, akik filozófus kövére vadásznak, hogy kijavítsák súlyos hibáikat.
Rengeteg csodálatos hangszínészi előadás van a műsorban, köztük Travis Willingham is a szerethető (és gyűlöletre képes) Roy Mustang , Colleen Clinkenbeard, mint a kemény, mint a köröm Riza Hawkeye , és Troy Baker, mint megváltott Homunculus-kapzsiság.
troegs örök ipa kalória